Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “要求”

要求は認められた。ようきゅうはみとめられた。

The request was granted.

要求されたものは全て送りました。ようきゅうされたものはすべておくりました。

Everything that was asked for has now been sent.

要求通りに最終報告書を提出します。ようきゅうどおりにさいしゅうほうこくしょをていしゅつします。

As requested, we are submitting our final report.

彼の要求は無理な要求ではない。かれのようきゅうはむりなようきゅうではない。

He is reasonable in his demands.

彼の要求を拒絶する。かれのようきゅうをきょぜつする。

I deny his request.

その要求に屈するな。そのようきゅうにくっするな。

Do not give in to those demands.

その要求に対して怒った。そのようきゅうにたいしておこった。

They set up their backs against the claim.

彼の要求は脅しに近かった。かれのようきゅうはおどしにちかかった。

His request was tantamount to a threat.

彼の要求は次の通りであった。かれのようきゅうはつぎのとおりであった。

His request was as follows.

その要求はあっさり拒絶された。そのようきゅうはあっさりきょぜつされた。

The demand was summarily rejected.

彼は要求の上を行く働きをした。かれはようきゅうのうえをいくはたらきをした。

He went above and beyond the call of duty.

彼女の要求をかなえてやる。かのじょのようきゅうをかなえてやる。

I meet her demands.

こんな要求は考慮の余地がない。こんなようきゅうはこうりょのよちがない。

I cannot entertain such a request.

彼らの要求に屈してはいけません。かれらのようきゅうにくっしてはいけません。

Don't give way to their request.

彼らの要求に屈伏してはならない。かれらのようきゅうにくっぷくしてはならない。

You mustn't give in to their demands.

彼は金を要求した。かれはきんをようきゅうした。

He asked for money.

私は彼の要求を断った。わたしはかれのようきゅうをことわった。

I couldn't help but turn down his offer.

相手方の要求は何ですか。あいてがたのようきゅうはなにですか。

What does the other party want?

君は私に要求する権利はない。きみはわたしにようきゅうするけんりはない。

You have no claim on me.

賃上げを要求したらどうですか。ちんあげをようきゅうしたらどうですか。

Why don't you ask for a pay raise?

私は彼の要求を承諾するだろう。わたしはかれのようきゅうをしょうだくするだろう。

I will accept his request.

彼は私の要求に耳をかさなかった。かれはわたしのようきゅうにみみをかさなかった。

He turned a deaf ear to my request.

彼がその要求を拒絶したのは当然だ。かれがそのようきゅうをきょぜつしたのはとうぜんだ。

It is natural that he should refuse that request.

あなたの要求に応じることはできない。あなたのようきゅうにおうじることはできない。

I cannot answer your request offhand.

彼女は僕の要求に応じた。かのじょはぼくのようきゅうにおうじた。

She complied with my request.

私は彼らの要求に屈した。わたしはかれらのようきゅうにくっした。

I gave way to their demands.

彼らは彼の要求を叶えた。かれらはかれのようきゅうをかなえた。

They granted his request.

私は彼女の要求に屈服した。わたしはかのじょのようきゅうにくっぷくした。

I gave in to her demands.

新しい机を要求しましたか。あたらしいつくえをようきゅうしましたか。

Did you request a new desk?

政府はその要求を却下した。せいふはそのようきゅうをきゃっかした。

The government turned down the request.

彼女は私の要求を拒否しました。かのじょはわたしのようきゅうをきょひしました。

She turned down my request.

私は彼らの要求には応じられない。わたしはかれらのようきゅうにはおうじられない。

I cannot meet their demands.

彼らは彼の要求が誤っているといった。かれらはかれのようきゅうがあやまっているといった。

They said that his claim was false.

彼はそんな要求をするほどばかではない。かれはそんなようきゅうをするほどばかではない。

He knows better than to make such a claim.

彼女は昇給を要求した。かのじょはしょうきゅうをようきゅうした。

She put in for a raise.

彼女は我々の要求に応じた。かのじょはわれわれのようきゅうにおうじた。

She acceded to our demands.

その家は私の要求にぴったりだ。そのいえはわたしのようきゅうにぴったりだ。

The house exactly corresponds with my needs.

私はあなたの要求に応じられない。わたしはあなたのようきゅうにおうじられない。

I can not comply with your request.

その家は私の要求を満たしていない。そのいえはわたしのようきゅうをみたしていない。

That house is not satisfactory for my needs.

彼は私たちの要求をきっぱりとけった。かれはわたしたちのようきゅうをきっぱりとけった。

He rejected our demand flatly.

それは論理が要求することに従っている。それはろんりがようきゅうすることにしたがっている。

It conforms to the requirements of logic.

彼らはしつこく要求した。かれらはしつこくようきゅうした。

They were urgent in their demand.

彼らは彼に金を要求した。かれらはかれにきんをようきゅうした。

They demanded money from him.

教師は学生達の要求に屈した。きょうしはがくせいたちのようきゅうにくっした。

The teacher gave way to the students' demand.

私たちは彼らの要求に屈した。わたしたちはかれらのようきゅうにくっした。

We gave way to their demands.

私たちの昇給の要求は拒絶された。わたしたちのしょうきゅうのようきゅうはきょぜつされた。

Our request for a pay raise was turned down.

彼女は快く私の要求に応じてくれた。かのじょはこころよくわたしのようきゅうにおうじてくれた。

She willingly acceded to my request.

なぜ彼の昇給の要求を断ったのですか。なぜかれのしょうきゅうのようきゅうをことわったのですか。

Why did you turn down his request for a pay raise?

乗っ取り犯人の要求には応じられない。のっとりはんにんのようきゅうにはおうじられない。

We cannot meet the demands of the hijackers.

スミスは支払いを要求した。スミスはしはらいをようきゅうした。

Smith demanded payment.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented