Examples of “見る目”
魅力は見る目を打つが、真価は魂を勝ち取る。 みりょくはみるめをうつが、しんかはたましいをかちとる。
icon Todaii Japanese
Charms strike the sight, but merit wins the soul.
彼は絵を見る目がある。 かれはえをみるめがある。
icon Todaii Japanese
He has an eye for art.
彼は人を見る目がある。 かれはひとをみるめがある。
icon Todaii Japanese
He has an eye for people.
彼は女を見る目がない。 かれはおんなをみるめがない。
icon Todaii Japanese
He has no eye for women.
骨董品を見る目には自信があります。 こっとうひんをみるめにはじしんがあります。
icon Todaii Japanese
I have a good eye for the value of antiques.
彼女は美を見る目がある。 かのじょはびをみるめがある。
icon Todaii Japanese
She has an eye for beauty.
彼は骨董品を見る目がある。 かれはこっとうひんをみるめがある。
icon Todaii Japanese
He has an eye for antiques.
トムは現代美術を見る目がある。 トムはげんだいびじゅつをみるめがある。
icon Todaii Japanese
Tom has an eye to look modern arts.
彼は馬の善し悪しを見る目は確かだ。 かれはうまのよしあしをみるめはたしかだ。
icon Todaii Japanese
He is a good judge of horses.
彼女はアンティークを見る目がある。 かのじょはアンティークをみるめがある。
icon Todaii Japanese
She has an eye for antiques.