Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “親”

親が親なら子も子。おやがおやならこもこ。

Like father, like son.

親が親なら子も子だ。おやがおやならこもこだ。

If parents are parents, children are children too.

親の欲目。おやのよくめ。

The crow thinks her own birds fairest.

親孝行したいときには親はなし。おやこうこうしたいときにはおやはなし。

By the time you wish to be a good son, your parents are long gone.

親になってこそ親の苦労が分かる。おやになってこそおやのくろうがわかる。

Only when you become a parent can you understand the hardships faced by parents.

親切な人もいたし不親切な人もいた。しんせつなひともいたしふしんせつなひともいた。

Some people were kind and others were unkind.

親の心子知らず。おやのしんこしらず。

It is a wise father that knows his own child.

親友は何人いる？しんゆうはなんにんいる？

How many close friends do you have?

親の顔が見たい。おやのかおがみたい。

The son is known by his father.

親は子を愛する。おやはこをあいする。

Parents love their children.

親になってこそ、親の気持ちがよく分かります。おやになってこそ、おやのきもちがよくわかります。

Only when you become a parent can you understand how a parent feels.

親があなたを思うのと同じように親を思いなさい。おやがあなたをおもうのとおなじようにおやをおもいなさい。

Love your parents as dearly as your parents love you.

親しさは侮りを生む。したしさはあなどりをうむ。

Familiarity breeds contempt.

親が離婚しています。おやがりこんしています。

My parents are divorced.

ご親切に。ごしんせつに。

How nice of you!

両親は本当の親ではありません。りょうしんはほんとうのおやではありません。

They are not my real parents.

両親が離婚した。りょうしんがりこんした。

My parents got divorced.

母親がドアをノックした。ははおやがドアをノックした。

Her mother knocked on the door.

父親にそっくりだ。ちちおやにそっくりだ。

He is the image of his father.

母親は言いました。ははおやはいいました。

Said his mother.

父親は良い人です。ちちおやはよいひとです。

Father is a good person.

母親は教師であった。ははおやはきょうしであった。

His mother was a school teacher.

両親は離婚しました。りょうしんはりこんしました。

My parents are divorced.

両親には従うべきだ。りょうしんにはしたがうべきだ。

You should obey your parents.

君の親友より。きみのしんゆうより。

Your loving friend.

彼は親切そうだ。かれはしんせつそうだ。

He seems kind.

彼は親切な人です。かれはしんせつなひとです。

he is a kind person.

彼は親切な人です。かれはしんせつなひとです。

He is kind.

彼は親しい友人だ。かれはしたしいゆうじんだ。

He is my close friend.

御両親によろしく。ごりょうしんによろしく。

Remember me to your parents.

彼は親切のようだ。かれはしんせつのようだ。

He seems to be friendly.

ご両親によろしく。ごりょうしんによろしく。

Give my best respects to your parents.

彼は親切な少年だ。かれはしんせつなしょうねんだ。

He is a kind boy.

健は親にそっくりね。けんはおやにそっくりね。

Ken's really a chip off the old block.

ご両親は元気ですか。ごりょうしんはげんきですか。

How are your parents?

ご両親様によろしく。ごりょうしんさまによろしく。

Please give my kind regards to your parents.

彼は親切そのものだ。かれはしんせつそのものだ。

He is kindness itself.

彼の親切を感謝した。かれのしんせつをかんしゃした。

She thanked him for his kindness.

彼は親離れしている。かれはおやばなれしている。

He is independent of his parents.

トムは親切だ。トムはしんせつだ。

Tom is kind.

彼は父親似だ。かれはちちおやにだ。

He looks like my father.

彼女は親切だ。かのじょはしんせつだ。

She is kind.

他人に親切にせよ。たにんにしんせつにせよ。

Be kind to others.

彼とは親しい間柄だ。かれとはしたしいあいだがらだ。

I'm on good terms with him.

我々は親睦を深めた。われわれはしんぼくをふかめた。

We deepened our friendship.

彼は母親に叱られた。かれはははおやにしかられた。

He was scolded by his mother.

彼は母親に似ている。かれはははおやににている。

He looks like his mother.

私の両親もそうです。わたしのりょうしんもそうです。

So are my parents.

彼は両親を見つけた。かれはりょうしんをみつけた。

He found his parents.

アンに親切にしなさい。アンにしんせつにしなさい。

Be nice to Ann.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented