Examples of “親しみ”
彼は親しみやすい人だ。 かれはしたしみやすいひとだ。
icon Todaii Japanese
He is a friendly person.
トムは親しみやすい人だ。 トムはしたしみやすいひとだ。
icon Todaii Japanese
Tom is a friendly person.
私は彼に親しみを込めた返事を書いた。 わたしはかれにしたしみをこめたへんじをかいた。
icon Todaii Japanese
I wrote him a friendly reply.
彼女は彼に親しみを込めた手紙を書き、彼の援助に感謝した。 かのじょはかれにしたしみをこめたてがみをかき、かれのえんじょにかんしゃした。
icon Todaii Japanese
She wrote him a friendly letter, and thanked him for his help.
アメリカ人は大変親しみやすい。 アメリカじんはたいへんしたしみやすい。
icon Todaii Japanese
Americans are very friendly people.
ペットは私たちに親しみ以上のものを与えてくれる。 ペットはわたしたちにしたしみいじょうのものをあたえてくれる。
icon Todaii Japanese
Pets offer us more than mere companionship.
彼女は優しいです。でもって親しみのある人です。 かのじょはやさしいです。でもってしたしみのあるひとです。
icon Todaii Japanese
she is kind However, he is a very friendly person.
一子ちゃんは同じ穴のムジナか、同輩の親しみを込めた笑みを俺に向ける。 かずこちゃんはおなじあなのムジナか、どうはいのしたしみをこめたえみをおれにむける。
icon Todaii Japanese
I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she's sending me a smile filled withaffection for a comrade.