Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “解”

解決は時間の問題だ。かいけつはじかんのもんだいだ。

The settlement is a matter of time.

解き方を教えてあげるよ。ときかたをおしえてあげるよ。

I will show you how to solve it.

正解！せいかい！

Correct!

了解。りょうかい。

No problem.

了解！りょうかい！

Roger!

誤解だよ！ごかいだよ！

You are mistaken!

誤解です。ごかいです。

It's a misunderstanding.

誤解を解いてくださってありがとう。ごかいをといてくださってありがとう。

Thank you for clearing up the misunderstanding.

了解しました。りょうかいしました。

I get the point.

誤解を解くためにこれを書いています。ごかいをとくためにこれをかいています。

This is to clear up the misunderstanding.

了解したってば。りょうかいしたってば。

I understand.

誤解しないでよ。ごかいしないでよ。

Don't get me wrong.

弁解しても無駄だ。べんかいしてもむだだ。

It is no use excusing yourself.

誤解しないでくれ。ごかいしないでくれ。

Don't get me wrong.

誤解があるようです。ごかいがあるようです。

There seems to be a misunderstanding.

誤解され得るものはいずれすべて誤解されるであろう。ごかいされえるものはいずれすべてごかいされるであろう。

Anything that can be misunderstood will be.

理解していただきたい。りかいしていただきたい。

I would like you to understand.

雪は解け去った。ゆきはとけさった。

The snow has melted away.

氷は解けると水に戻る。こおりはとけるとみずにもどる。

Ice turns back into water when it melts.

一人で解けた。ひとりでとけた。

I figured it out alone.

私の見解はあなたの見解とは反対である。わたしのけんかいはあなたのけんかいとははんたいである。

My point of view is contrary to yours.

議会は解散した。ぎかいはかいさんした。

Parliament has been dissolved.

前者が解決すれば後者も解決するであろう。ぜんしゃがかいけつすればこうしゃもかいけつするであろう。

The solution of one may prove to be the solution of the other.

秘書は解雇された。ひしょはかいこされた。

The secretary was dismissed.

どう理解しますか。どうりかいしますか。

What do you make of it?

国会は解散された。こっかいはかいさんされた。

The Diet has been dissolved.

鮎漁が解禁になった。あゆりょうがかいきんになった。

The ayu season has opened.

彼は理解力がのろい。かれはりかいりょくがのろい。

He is slow of understanding.

国会は解散するだろう。こっかいはかいさんするだろう。

It's likely the Diet will be dissolved.

全て理解していますか。すべてりかいしていますか。

Do you understand everything?

靴紐が解けていますよ。くつひもがとけていますよ。

Your shoes are untied.

トムが正解。トムがせいかい。

Tom is correct.

彼は打ち解けた。かれはうちとけた。

He has come out of his shell.

全貌を理解すれば人を理解する事が出来る。ぜんぼうをりかいすればひとをりかいすることができる。

To understand all is to forgive all.

自分でも解ってる。じぶんでもわかってる。

I quite appreciate it.

想像力を解き放て。そうぞうりょくをときはなて。

Let your imagination run wild.

疑問が氷解しました！ぎもんがひょうかいしました！

My doubts have been cleared up.

ストレス解消法ならカラオケに限る。すとれすかいしょうほうならからおけにかぎる。

Karaoke is the only way to relieve stress.

その謎を解きましたか。そのなぞをときましたか。

Have you worked the puzzle out?

彼は一時解雇にされた。かれはいちじかいこにされた。

He was laid off.

問題は未解決のままだ。もんだいはみかいけつのままだ。

The question is left in abeyance.

その問題が解ける物なら解いてみろ。そのもんだいがとけるものならといてみろ。

I defy you to solve the problem.

今我が鎖を解き。いまわがくさりをとき。

I cast aside my chains.

彼は私を誤解した。かれはわたしをごかいした。

He got me wrong.

必要なら分解して。ひつようならぶんかいして。

Take it apart if necessary.

必要なら分解しろ。ひつようならぶんかいしろ。

Take it apart if necessary.

会は八時に解散した。かいははちじにかいさんした。

The meeting broke up at eight.

彼は重責を解かれた。かれはじゅうせきをとかれた。

He was relieved of his heavy responsibility.

彼は秘書を解雇した。かれはひしょをかいこした。

He let go his secretary.

それは拡大解釈だね。それはかくだいかいしゃくだね。

That's stretching the point.

The list of you are commenting

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented

来い: よく調べてから電話してこい

sardorn.uz commented

擽る: γαργαλάω

Maria VQ commented