Examples of “言い争い”
言い争いを早く解決しなさい。 いいあらそいをはやくかいけつしなさい。
icon Todaii Japanese
Settle the argument soon.
言い争いをして後味の悪い思い出が残った。 いいあらそいをしてあとあじのわるいおもいでがのこった。
icon Todaii Japanese
The quarrel left an unpleasant aftertaste.
言い争いの後、彼らは口をきかない間柄になった。 いいあらそいののち、かれらはくちをきかないあいだがらになった。
icon Todaii Japanese
After their argument they weren't on speaking terms.
その言い争いはすぐに手がつけられなくなった。 そのいいあらそいはすぐにてがつけられなくなった。
icon Todaii Japanese
The argument quickly got out of control.
彼らは言い争いをした。 かれらはいいあらそいをした
icon Todaii Japanese
They quarreled.
お互いに言い争いをする家族は嫌いです。 おたがいにいいあらそいをするかぞくはきらいです。
icon Todaii Japanese
I don't like families that quarrel amongst themselves.
このような言い争いはやめよう。 このようないいあらそいはやめよう。
icon Todaii Japanese
We must put an end to this kind of quarrel.
ビルは決して人と言い争いをしない。 ビルはけっしてひとといいあらそいをしない。
icon Todaii Japanese
Bill never argues with other people.