Examples of “評論”
評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。 ひょうろんかはそのぼうえいけいかくのあらゆるめんをじゅうぶんにけんとうした。
icon Todaii Japanese
The critic considered every aspect of the defense program.
評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。 ひょうろんかたちはけいざいきせいのきょうかをはげしくひなんしています。
icon Todaii Japanese
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.
評論家たちは、保護貿易主義について人騒がせのうそを言っています。 ひょうろんかたちは、ほごぼうえきしゅぎについてひとさわがせのうそをいっています。
icon Todaii Japanese
Critics are just crying wolf about protectionism.
彼の評論は高く評価された。 かれのひょうろんはたかくひょうかされた。
icon Todaii Japanese
His criticisms were highly esteemed.
彼は評論家として次第に有名になった。 かれはひょうろんかとしてしだいにゆうめいになった。
icon Todaii Japanese
He became more and more famous as a critic.
この評論を優勝作品に選んだ基準は何ですか。 このひょうろんをゆうしょうさくひんにえらんだきじゅんはなにですか。
icon Todaii Japanese
What criterion did you use when you elected this essay as the winner?
彼の評論は簡潔で要点を押さえたものだった。 かれのひょうろんはかんけつでようてんをおさえたものだった。
icon Todaii Japanese
His comment was concise and to the point.
彼は文学評論の本を読んでいる。 かれはぶんがくひょうろんのほんをよんでいる。
icon Todaii Japanese
He is reading a book of literary criticism.
あの若い評論家はあちこちで引っ張りだこである。 あのわかいひょうろんかはあちこちでひっぱりだこである。
icon Todaii Japanese
That young critic is in high demand for a lot of places.
あらゆる芸術評論家達は無能であり危険な存在である。 あらゆるげいじゅつひょうろんかたちはむのうでありきけんなそんざいである。
icon Todaii Japanese
Regard all art critics as useless and dangerous.
芸術家は時には評論を軽蔑することがある。 げいじゅつかはときにはひょうろんをけいべつすることがある。
icon Todaii Japanese
Some artists are contemptuous of criticism.
彼は小説家というよりもむしろ評論家です。 かれはしょうせつかというよりもむしろひょうろんかです。
icon Todaii Japanese
He is a critic rather than a novelist.
パイプをくわえたその紳士は有名な評論家です。 パイプをくわえたそのしんしはゆうめいなひょうろんかです。
icon Todaii Japanese
The gentleman with his pipe in his mouth is a famous reviewer.