Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “認”

認めるけど、条件が一つ。みとめるけど、じょうけんがひとつ。

I'll accept it, but with one condition.

ご確認ください。ごかくにんください。

Please confirm.

それは認める。それはみとめる。

I'll admit that.

二度確認しました。にどかくにんしました。

I checked it twice.

要求は認められた。ようきゅうはみとめられた。

The request was granted.

彼は承認を保留した。かれはしょうにんをほりゅうした。

He withheld his consent.

それを認めるのに躊躇しない。それをみとめるのにちゅうちょしない。

He makes no bones about admitting it.

今度は確認し、再確認し、さらにもう一度確認します。こんどはかくにんし、さいかくにんし、さらにもういちどかくにんします。

This time, I'll check, double-check and check again.

注文を確認しました。ちゅうもんをかくにんしました。

I confirmed the order.

予約の確認はすみました。よやくのかくにんはすみました。

Your reservation is reconfirmed.

時計を確認すると、２１時ジャスト。とけいをかくにんすると、２１じジャスト。

Checking the clock it was exactly 21:00.

予約は確認されています。よやくはかくにんされています。

I have a confirmed reservation.

値段を確認した上で買います。ねだんをかくにんしたうえでかいます。

After I check on the price, I'll buy it.

では、確認させていただきます。では、かくにんさせていただきます。

Let's see if I've got that right.

時間の確認をしたいのですが。じかんのかくにんをしたいのですが。

I'd like to make sure of the time.

予約の確認をしたいのですが。よやくのかくにんをしたいのですが。

We'd like to confirm our reservations.

彼は負けを認めた。かれはまけをみとめた。

He admitted his defeat.

ホテルの確認をしよう。ホテルのかくにんをしよう。

Let's inquire about our hotel reservations.

私はそれを認めない。わたしはそれをみとめない。

I'm not having any of that.

彼の存在が認められた。かれのそんざいがみとめられた。

His existence was recognized.

彼の功績は認められた。かれのこうせきはみとめられた。

His services were appreciated.

君は失敗を認めるべきだ。きみはしっぱいをみとめるべきだ。

You should acknowledge your failure.

彼は負けを認めなかった。かれはまけをみとめなかった。

He didn't acknowledge defeat.

人の人格を認め尊重する。ひとのじんかくをみとめそんちょうする。

Recognize and respect the personality of a person.

私はただ確認してるだけよ。わたしはただかくにんしてるだけよ。

I was just making sure.

予約の再確認がまた必要ですか。よやくのさいかくにんがまたひつようですか。

Do I need to reconfirm?

自らスパイと認める。みずからスパイとみとめる。

Confess himself to be a spy.

トムは負けを認めた。トムはまけをみとめた。

Tom admitted his defeat.

その提案を承認します。そのていあんをしょうにんします。

I support the proposal.

お名前をご確認ください。おなまえをごかくにんください。

Please check your name.

学生に欠席を認めてやる。がくせいにけっせきをみとめてやる。

Allow a student to be absent.

学生に欠席を認めてやる。がくせいにけっせきをみとめてやる。

Allow a student to be absent.

被告は上告を認められた。ひこくはじょうこくをみとめられた。

The defendant was granted an appeal.

私だったら確認しますよ。わたしだったらかくにんしますよ。

I'd like to confirm our reservations.

ＵＦＯは未確認飛行物体を表す。ユーフォーはみかくにんひこうぶったいをあらわす。

UFO stands for unidentified flying object.

それは政府の認可が必要です。それはせいふのにんかがひつようです。

That requires the sanction of the government.

トムは時間を確認した。トムはじかんをかくにんした。

Tom checked the time.

トムは間違いを認めた。トムはまちがいをみとめた。

Tom admitted his mistake.

その泥棒は罪を認めた。そのどろぼうはつみをみとめた。

The thief admitted his crime.

税務署は控除を認めた。ぜいむしょはこうじょをみとめた。

The tax agent allowed the deduction.

彼が正直なのは認めます。かれがしょうじきなのはみとめます。

I answer for his honesty.

僕が悪かったの認めます。ぼくがわるかったのみとめます。

I'll admit I'm wrong.

フライトの再確認をお願いします。フライトのさいかくにんをおねがいします。

Flight reconfirmation, please.

悪人でも手柄は認めてやれ。あくにんでもてがらはみとめてやれ。

Give credit where credit is due.

彼は自分の非を認めましたか。かれはじぶんのひをみとめましたか。

Did he admit that he was wrong?

フライトの再確認をしたいのですが。フライトのさいかくにんをしたいのですが。

I'd like to reconfirm my flight.

トムは負けた事を認めた。トムはまけたことをみとめた。

Tom admitted that he had been defeated.

彼が正しいことは認める。かれがただしいことはみとめる。

I admit that he is right.

飛行機の予約を確認する。ひこうきのよやくをかくにんする。

I will confirm my plane reservation.

彼は自分の有罪を認めた。かれはじぶんのゆうざいをみとめた。

He admitted his guilt.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented