Examples of “誘拐”
誘拐犯は降参する気配を見せなかった。 ゆうかいはんはこうさんするけはいをみせなかった。
icon Todaii Japanese
The kidnapers showed no sign of giving up.
彼は誘拐罪で起訴されている。 かれはゆうかいざいできそされている。
icon Todaii Japanese
He is accused of kidnapping.
彼は私が誘拐犯人と接触出来るようにしてくれた。 かれはわたしがゆうかいはんにんとせっしょくできるようにしてくれた。
icon Todaii Japanese
He put me in touch with the kidnappers.
誰かが幼児誘拐事件をおこしたと聞くたびに僕は腹がたつんだ。 だれかがようじゆうかいじけんをおこしたときくたびにぼくははらがたつんだ。
icon Todaii Japanese
Hearing about people kidnapping little children just makes my blood boil.
私はエイリアンに誘拐されていた。 わたしはエイリアンにゆうかいされていた。
icon Todaii Japanese
I was abducted by aliens.
彼女は赤ちゃんを誘拐したばかりに犯罪者になった。 かのじょはあかちゃんをゆうかいしたばかりにはんざいしゃになった。
icon Todaii Japanese
She became a criminal because she kidnapped a baby.
その子は帰宅の途中で誘拐されたのかもしれない。 そのこはきたくのとちゅうでゆうかいされたのかもしれない。
icon Todaii Japanese
That child may have been kidnapped on his way home.
検察側は被告が子供を誘拐したと激しく非難した。 けんさつがわはひこくがこどもをゆうかいしたとはげしくひなんした。
icon Todaii Japanese
The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child.
驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。 おどろいたことに、そのちょめいなしんりがくしゃはゆうかいざいでこくそされた。
icon Todaii Japanese
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.
それで中央郵便局が焼けて、やつらが私たちの大統領を誘拐したことを知ったの。 それでちゅうおうゆうびんきょくがやけて、やつらがわたしたちのだいとうりょうをゆうかいしたことをしったの。
icon Todaii Japanese
That's when we learned that the main post office was on fire and that they hadkidnapped our president.
この間捕まった女は、それ以前にも何回も同じ手口で子供を誘拐していたらしい。 このかんつかまったおんなは、それいぜんにもなんかいもおなじてぐちでこどもをゆうかいしていたらしい。
icon Todaii Japanese
It appears that the woman who was recently caught had kidnapped children using the same method many times before.
しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。 しかし、そのかしきんこにあづけているものをねらったおとこたちに、ハナをゆうかいされてしまう。そのゆうかいはんたちとは、じつはけいじだった。
icon Todaii Japanese
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those menwere really detectives.