Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “説得力”

彼の話は説得力がある。かれのはなしはせっとくりょくがある。

His story sounds true.

彼の説明は説得力に欠けている。かれのせつめいはせっとくりょくにかけている。

His explanation is unconvincing.

聴衆は彼の説得力のある講義に感銘を受けた。ちょうしゅうはかれのせっとくりょくのあるこうぎにかんめいをうけた。

The audience was impressed by his eloquent lecture.

彼の議論は説得力のあるものだったが、私達は彼を支持しなかった。かれのぎろんはせっとくりょくのあるものだったが、わたしたちはかれをしじしなかった。

Though his argument was convincing, we did not side with him.

彼の理論だった説得力にはかなわなかった。かれのりろんだったせっとくりょくにはかなわなかった。

We could not resist the force of his logic.

彼の演説はとても説得力がある。かれのえんぜつはとてもせっとくりょくがある。

His speech is very eloquent.

彼の言葉は我々に説得力がほとんどない。かれのことばはわれわれにせっとくりょくがほとんどない。

His words carry little conviction.

その議論には、全く説得力がない。そのぎろんには、まったくせっとくりょくがない。

The argument has no force.

彼の言葉にはあまり説得力がない。かれのことばにはあまりせっとくりょくがない。

His words carry little conviction.

彼の議論にはとても説得力があった。かれのぎろんにはとてもせっとくりょくがあった。

His argument was most convincing.

その情報で彼の意見は説得力が増した。そのじょうほうでかれのいけんはせっとくりょくがました。

The information reinforced his opinions.

弁護士は依頼人のために説得力のある発言をした。べんごしはいらいじんのためにせっとくりょくのあるはつげんをした。

The lawyer spoke convincingly on behalf of his client.

彼女は話すのが下手だ。けれども、彼女の話し方には説得力がある。かのじょははなすのがへただ。けれども、かのじょのはなしかたにはせっとくりょくがある。

She's not good at speaking. However, her way of speaking is persuasive.

本書の欠点は、既婚者である著者が非婚をすすめても、説得力を欠く事である。ほんしょのけってんは、きこんしゃであるちょしゃがひこんをすすめても、せっとくりょくをかくことである。

The weak point of this book is that it's less than persuasive when the marriedauthor recommends not being married.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented