Examples of “論者”
討論者はエネルギー問題について論じる。 とうろんしゃはエネルギーもんだいについてろんじる。
icon Todaii Japanese
The panelists discussed energy problems.
無神論者が司教の説明をあざけった。 むしんろんしゃがしきょうのせつめいをあざけった。
icon Todaii Japanese
The irreligious scoffed at the bishop's interpretation.
日本の論者にはこういう謙遜な態度が少ないのが残念だと思います。 にっぽんのろんしゃにはこういうけんそんなたいどがすくないのがざんねんだとおもいます。
icon Todaii Japanese
I feel it unfortunate that there is little of this kind of humble attitudeamongst Japanese debaters.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。 けんこうようごろんしゃはしょくばでのきつえんをせいげんするほうりつをつよくようきゅうしてきた。
icon Todaii Japanese
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
私は不可知論者です。 わたしはふかちろんしゃです。
icon Todaii Japanese
I'm an agnostic.
まともな無神論者は、神の不存在を証明しようとはしない。 まともなむしんろんしゃは、かみのふそんざいをしょうめいしようとはしない。
icon Todaii Japanese
No atheist worth his salt will try to prove that God does not exist.
彼は自分が無神論者だと告白した。 かれはじぶんがむしんろんしゃだとこくはくした。
icon Todaii Japanese
He avowed himself an atheist.
楽観主義者は鏡をのぞきこんでますます楽天的に、悲観論者はますます悲観的になる。 らっかんしゅぎしゃはかがみをのぞきこんでますますらくてんてきに、ひかんろんしゃはますますひかんてきになる。
icon Todaii Japanese
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimistmore pessimistic.