Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “負け”

負けない！まけない！

I won't lose!

負けるな。まけるな。

Don't give in.

負け惜しみ。まけおしみ。

The grapes are sour.

負けるが勝ち。まけるがかち。

When you lose, you actually win.

負け犬になるわけにはいかない。まけいぬになるわけにはいかない。

I can't stand getting beaten.

負けて彼らの誇りが傷ついた。まけてかれらのほこりがきずついた。

Losing injured their pride.

私の負けだ。わたしのまけだ。

I give in.

君の負けだね。きみのまけだね。

You lost, didn't you?

彼は負けても潔い。かれはまけてもいさぎよい。

He is a good loser.

彼は負けを認めた。かれはまけをみとめた。

He admitted his defeat.

今の負けは御愛嬌さ。いまのまけはごあいきょうさ。

Why, I've let him win just to please him!

君の負けだ、降参しろ。きみのまけだ、こうさんしろ。

You have been beaten. Give in!

君の負けだ。あきらめろ。きみのまけだ。あきらめろ。

You are beaten. Give up.

彼は負けを認めなかった。かれはまけをみとめなかった。

He didn't acknowledge defeat.

彼は負けたことを深刻にうけとめた。かれはまけたことをしんこくにうけとめた。

He took his defeat hard.

勝ち負けの確率は五分五分だ。かちまけのかくりつはごぶごぶだ。

The chances of victory or defeat are even.

彼が負けたことは顔つきでわかる。かれがまけたことはかおつきでわかる。

His face says that he lost.

君が負けるとは夢にも思わなかった。きみがまけるとはゆめにもおもわなかった。

I never dreamed that you would lose.

弱者は負ける。じゃくしゃはまける。

Weak people lose.

子供に負けていいわけ？こどもにまけていいわけ？

Is it OK for some kid to show you up?

トムは負けを認めた。トムはまけをみとめた。

Tom admitted his defeat.

誘惑に負けてはいけない。ゆうわくにまけてはいけない。

You must not yield to temptation.

競馬で負けて、スッテンテンだよ。けいばでまけて、スッテンテンだよ。

I just lost at the races so I'm flat broke.

トムは負けた事を認めた。トムはまけたことをみとめた。

Tom admitted that he had been defeated.

試合に負けたはずがない。しあいにまけたはずがない。

They can't have lost the game.

勝つも負けるも運次第です。かつもまけるもうんしだいです。

Whether you win or lose depends on your luck.

勝つか負けるかはどうでもいい。かつかまけるかはどうでもいい。

It doesn't matter whether you win or not.

３対１で負けた。３たい１でまけた。

We lost by a score of three to one.

自分でも負けた。じぶんでもまけた。

Even I was defeated.

勝っても負けても恨みっこなしだぞ。かってもまけてもうらみっこなしだぞ。

Whether we win or lose, I won't have any hard feelings.

彼は誘惑に負けない。かれはゆうわくにまけない。

He is proof against temptation.

彼は誰にも負けない。かれはだれにもまけない。

He is second to none.

勝てば官軍負ければ賊軍。かてばかんぐんまければぞくぐん。

If you win, you are in the right, but if you lose, you are in the wrong.

彼は誘惑に負けてしまった。かれはゆうわくにまけてしまった。

He gave in to the temptation.

彼は誰にも負けない勉強家だ。かれはだれにもまけないべんきょうかだ。

He is as hardworking as any.

彼は誰にも負けないほど勤勉です。かれはだれにもまけないほどきんべんです。

He is as diligent as any man alive.

彼が試合に負けたことは不思議だ。かれがしあいにまけたことはふしぎだ。

It is strange that he should have lost the game.

私が勝つか負けるか、わかりません。わたしがかつかまけるか、わかりません。

I don't know whether I will win or lose.

私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。わたしはゆうわくにまけてたばこをすいはじめた。

I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.

私は誘惑に負けまいと決心していた。わたしはゆうわくにまけまいとけっしんしていた。

I was determined not to give in to temptation.

わがチームが負けた。わがチームがまけた。

Our team lost.

彼は好奇心に負けた。かれはこうきしんにまけた。

Curiosity got the better of him.

彼女は誘惑に負けた。かのじょはゆうわくにまけた。

She gave way to temptation.

おそらく彼は負けるだろう。おそらくかれはまけるだろう。

The chances are that he'll be beaten.

この試合には負けたくない。このしあいにはまけたくない。

I don't want to lose this match.

彼は父親にも負けず利口だ。かれはちちおやにもまけずりこうだ。

He is not less clever than his father is.

我がチームが負けたわけを説明できますか。わがチームがまけたわけをせつめいできますか。

Can you account for why our team lost?

私は勝っても負けても満足です。わたしはかってもまけてもまんぞくです。

I'll be happy whether I win or lose.

私達のチームは負けた。わたしたちのチームはまけた。

Our team lost.

君の歌はプロ顔負けだ。きみのうたはプロかおまけだ。

Your singing puts professional singers to shame.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented