Examples of “賛”
賛成。 さんせい。
icon Todaii Japanese
I'm for it.
賛成です。 さんせいです
icon Todaii Japanese
I agree.
賛成はできません。 さんせいはできません。
icon Todaii Japanese
I don't agree with you.
賛成の方はおられますか。 さんせいのかたはおられますか。
icon Todaii Japanese
Is there anyone who agrees?
賛成の人は皆手を挙げた。 さんせいのひとはみなしゅをあげた。
icon Todaii Japanese
All those in favor held up their hands.
大賛成です。 だいさんせいです。
icon Todaii Japanese
I'm all for it.
自賛は悪臭を放つ。 じさんはあくしゅうをはなつ。
icon Todaii Japanese
Proper praise stinks.
自賛は推薦にならない。 じさんはすいせんにならない。
icon Todaii Japanese
Self-praise is no recommendation.
彼は賛成しないようだ。 かれはさんせいしないようだ。
icon Todaii Japanese
He seems not to agree.
君に賛成だとしか言えない。 きみにさんせいだとしかいえない。
icon Todaii Japanese
I can't say but that I agree with you.
彼女に賛成したい。 かのじょにさんせいしたい。
icon Todaii Japanese
I feel inclined to agree with her.
どうも賛成しかねます。 どうもさんせいしかねます。
icon Todaii Japanese
Oh, I don't know if I agree with you.
彼には賛成できません。 かれにはさんせいできません。
icon Todaii Japanese
I don't agree with him.
自画自賛のようですが。 じがじさんのようですが。
icon Todaii Japanese
This may sound like blowing my own horn, but ...
私は彼に賛成です。 わたしはかれにさんせいです。
icon Todaii Japanese
I agree with him.
その点は賛成しかねる。 そのてんはさんせいしかねる。
icon Todaii Japanese
I am unable to agree on that point.
よろしい、賛成だ。 よろしい、さんせいだ。
icon Todaii Japanese
OK. I agree.
みんな君に賛成だ。 みんなくんにさんせいだ。
icon Todaii Japanese
All agree with you.
彼の意見に賛成だ。 かれのいけんにさんせいだ。
icon Todaii Japanese
I agree with his opinion.
私はトムに賛成です。 わたしはトムにさんせいです。
icon Todaii Japanese
I agree with Tom.
君の提案に賛成です。 きみのていあんにさんせいです。
icon Todaii Japanese
I am in favor of your proposal.
彼の計画に賛成する。 かれのけいかくにさんせいする。
icon Todaii Japanese
I agree to his plan.
幾分は君に賛成です。 いくぶんはきみにさんせいです。
icon Todaii Japanese
I agree with you to a degree.
彼の計画に賛成です。 かれのけいかくにさんせいです。
icon Todaii Japanese
I agree with his plan.
その法案に賛成です。 そのほうあんにさんせいです。
icon Todaii Japanese
I'm for the bill.
多数が彼に賛成だった。 たすうがかれにさんせいだった。
icon Todaii Japanese
The majority was for him.
君の計画に賛成するよ。 きみのけいかくにさんせいするよ。
icon Todaii Japanese
I approve of your plan.
この動議に賛成ですか。 このどうぎにさんせいですか。
icon Todaii Japanese
Are you in favor of this motion?
この本は賞賛に値する。 このほんはしょうさんにあたいする。
icon Todaii Japanese
This book is worthy of praise.
君は戦争に賛成か反対か。 きみはせんそうにさんせいかはんたいか。
icon Todaii Japanese
Are you for or against the war?
私は彼らの賛成を求めた。 わたしはかれらのさんせいをもとめた。
icon Todaii Japanese
I asked for their approval.
その絵は賞賛の的だった。 そのえはしょうさんのてきだった。
icon Todaii Japanese
The painting was the object of admiration.
「私は彼に賛成です」「私もです」 「わたしはかれにさんせいです」「わたしもです」
icon Todaii Japanese
"I agree with him." "So do I."
あなたには賛成しかねます。 あなたにはさんせいしかねます。
icon Todaii Japanese
I cannot agree with you.
私はその案に賛成だ。 わたしはそのあんにさんせいだ。
icon Todaii Japanese
I approve the suggestion.
私は減税に大賛成だ。 わたしはげんぜいにだいさんせいだ。
icon Todaii Japanese
I'm very much in favor of cutting taxes.
誰もが彼を賞賛する。 だれもがかれをしょうさんする。
icon Todaii Japanese
Everyone speaks highly of him.
彼らの政策に賛成か。 かれらのせいさくにさんせいか。
icon Todaii Japanese
Are you in favor of their policy?
私はあなたに賛成だ。 わたしはあなたにさんせいだ。
icon Todaii Japanese
I agree with you.
彼は多くの称賛を得た。 かれはおおくのしょうさんをえた。
icon Todaii Japanese
He received a lot of praise.
英雄のみが賞賛に値する。 えいゆうのみがしょうさんにあたいする。
icon Todaii Japanese
Only heroes deserve praise.
彼の行いは賞賛に値する。 かれのおこないはしょうさんにあたいする。
icon Todaii Japanese
His conduct deserves to be praised.
彼の勇気は称賛に値する。 かれのゆうきはしょうさんにあたいする。
icon Todaii Japanese
His bravery is worthy of praise.
彼は我々の称賛に値する。 かれはわれわれのしょうさんにあたいする。
icon Todaii Japanese
He is worthy of our praise.
その小説は賞賛に値する。 そのしょうせつはしょうさんにあたいする。
icon Todaii Japanese
The novel is worthy of praise.
君はその案に賛成か反対か。 きみはそのあんにさんせいかはんたいか。
icon Todaii Japanese
Are you in favor of the plan or not?
彼の提案には賛成できない。 かれのていあんにはさんせいできない。
icon Todaii Japanese
I cannot agree to his proposal.
君の行いには賛成できない。 きみのおこないにはさんせいできない。
icon Todaii Japanese
I cannot support your conduct.
トムは銃規制に賛成だ。 トムはじゅうきせいにさんせいだ。
icon Todaii Japanese
Tom is in favor of gun control.
バーンズ先生に賛成しますか、それともローランドさんに賛成しますか。 バーンズせんせいにさんせいしますか、それともローランドさんにさんせいしますか。
icon Todaii Japanese
Who do you agree with, Mr. Burns or Mr. Roland?