Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “踊り”

踊りましょうか。おどりましょうか。

Let's dance, shall we?

踊りに行きませんか。おどりにいきませんか。

Let's go dancing.

踊り手たちは舞台を横切って軽々と踊っていった。おどりしゅたちはぶたいをよこぎってかるがるとおどっていった。

The dancers tripped lightly across the stage.

踊り子たちは美しく着飾っていた。おどりこたちはうつくしくきかざっていた。

The dancers were beautifully got up.

踊り手はつま先立ってぐるぐると回った。おどりしゅはつまさきだってぐるぐるとまわった。

The dancer spun on his toes.

踊りのステップを教えてもらうそばから忘れてしまう。おどりのステップをおしえてもらうそばからわすれてしまう。

I forget dance steps as soon as they're shown to me.

踊りによってその食糧までの距離や方角を伝える。おどりによってそのしょくりょうまでのきょりやほうがくをつたえる。

They communicate the distance and direction of the food by dancing.

その踊り子はホールをぐるぐる踊り回った。そのおどりこはホールをぐるぐるおどりまわった。

The dancer whirled around the hall.

彼の踊りようが可笑しい。かれのおどりようがおかしい。

The way he dances is hilarious.

彼の踊りは堂に入ってる。かれのおどりはどうにはいってる。

His dance is excellent.

この踊りのお相手を願えますか。このおどりのおあいてをねがえますか。

May I have this dance?

一緒に踊りませんか。いっしょにおどりませんか。

Would you like to dance with me?

一緒に踊りませんか？いっしょにおどりませんか？

Shall we dance?

野原で踊りたい気分です。のはらでおどりたいきぶんです。

I feel like dancing in the fields.

彼女は踊りあがって喜んだ。かのじょはおどりあがってよろこんだ。

She leaped for joy.

彼女は踊りたい気分だった。かのじょはおどりたいきぶんだった。

She felt like dancing.

彼女の踊りはとても生き生きしていた。かのじょのおどりはとてもいきいきしていた。

Her dance was very fresh as a daisy.

少女達は踊りを満喫した。しょうじょたちはおどりをまんきつした。

The girls reveled in dancing.

女の子は踊りながら私のほうに来た。おんなのこはおどりながらわたしのほうにきた。

The girl came dancing toward me.

私の彼女は踊りがうまい。わたしのかのじょはおどりがうまい。

My girlfriend is a good dancer.

私は彼女は踊りが上手だと思います。わたしはかのじょはおどりがじょうずだとおもいます。

I think she is a good dancer.

その少女の踊りには天与の才能が感じられた。そのしょうじょのおどりにはてんよのさいのうがかんじられた。

There was genius in the way the girl danced.

私はあなたと踊りたい。わたしはあなたとおどりたい。

I'd like to dance with you.

すずめ百まで踊り忘れず。すずめひゃくまでおどりわすれず。

What is learned in the cradle is carried to the tomb.

ぜひあなたと踊りたいです。ぜひあなたとおどりたいです。

I'd love to dance with you.

今日私たちは踊りに行きます。きょうわたしたちはおどりにいきます。

Today, we are going dancing.

私はバレーの踊りよりも人間が体を動かす方法に見せられているのです。わたしはバレーのおどりよりもにんげんがからだをうごかすほうほうにみせられているのです。

I am fascinated not so much by ballet itself as by the way the human bodymoves.

ねぇ、あなた、踊りましょう。ねぇ、あなた、おどりましょう。

Let's dance, my darling.

私たちは道路で踊ります。わたしたちはどうろでおどります。

We dance along the street.

葵さんは上手に踊ります。あおいさんはじょうずにおどります。

Aoi dances well.

稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています。けいこじょうのまんなかのおどりこはいまにもおどりはじめようとしています。

The dancer in the middle of the room is ready to begin.

机の上でなされる踊りについての本が一冊ある。つくえのうえでなされるおどりについてのほんがいちさつある。

There is a book about dancing on the desk.

つまり彼女は下手な踊り子だ。つまりかのじょはへたなおどりこだ。

She's just not good at dancing.

少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。しょうじょたちがうでをくんでおどりながらやってきた。

The girls came dancing arm in arm.

私のガールフレンドは踊りがうまい。わたしのガールフレンドはおどりがうまい。

My girlfriend is a good dancer.

冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。ふゆのおまつりで、べすはおどりがいちばんすばらしかったのでしょうをもらいました。

At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.

パーティでは大いに歌い踊りました。パーティではおおいにうたいおどりました。

We did a lot of singing and dancing at the party.

この曲はテンポが速くて踊りにくいです。このきょくはテンポがはやくておどりにくいです。

This song has a fast tempo and is difficult to dance to.

彼女は非常に喜んだので踊りだした。かのじょはひじょうによろこんだのでおどりだした。

Such was her delight that she began to dance.

彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。かのじょはディスコでいちばんちゅう、おどりつづけた。

She kept dancing at the disco all night.

私たちはパリ・オペラ座の踊りのレッスンを見ています。わたしたちはパリ・オペラざのおどりのレッスンをみています。

We are watching a class at the Paris Opera.

パーティーでは大いに歌って踊りました。パーティーではおおいにうたっておどりました。

We did a lot of singing and dancing at the party.

彼女はパーティーの間ずっと踊り続けた。かのじょはパーティーのまずっとおどりつづけた。

She kept on dancing all through the party.

みんな２人ずつの組になって踊り出した。みんな２にんずつのくみになっておどりだした。

Everyone formed couples and began dancing.

その少女は観衆を喜ばせるような踊り方で踊った。そのしょうじょはかんしゅうをよろこばせるようなおどりかたでおどった。

The girl danced in a way that brought joy to the audience.

彼女は非常にうれしかったので、踊り出した。かのじょはひじょうにうれしかったので、おどりだした。

Such was her delight that she began to dance.

半分忘れかけた音楽が彼の心の中で踊りました。はんぶんわすれかけたおんがくがかれのこころのなかでおどりました。

Half-forgotten music danced through his mind.

その少女はリサイタルでのすばらしい踊りで、入賞した。そのしょうじょはリサイタルでのすばらしいおどりで、にゅうしょうした。

The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital.

日が沈んでしまったからも、彼らはまだ踊りを止めなかった。ひがしずんでしまったからも、かれらはまだおどりをとめなかった。

The sun having set, they were still dancing.

１０時までに帰ってくるという条件で、踊りにいくのを許そう。１０じまでにかえってくるというじょうけんで、おどりにいくのをゆるそう。

On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented