Examples of “辺”
辺りをよく見なさい。 あたりをよくみなさい。
icon Todaii Japanese
Look about you.
辺りはしんとしていた。 あたりはしんとしていた。
icon Todaii Japanese
It was quiet all around.
辺りには誰もいなかった。 あたりにはだれもいなかった。
icon Todaii Japanese
There was no one about.
辺りには誰一人いなかった。 あたりにはだれいちにんいなかった。
icon Todaii Japanese
There was no one about.
渡辺が名字です。 わたなべがみょうじです。
icon Todaii Japanese
Watanabe is my family name.
浜辺の砂は白かった。 はまべのすなはしろかった。
icon Todaii Japanese
The sand on the beach was white.
浜辺は人でいっぱいだ。 はまべはひとでいっぱいだ。
icon Todaii Japanese
The beach is swarming with people.
海辺で休暇を過ごしている。 うみべできゅうかをすごしている。
icon Todaii Japanese
I'm spending my holiday on the beach.
岸辺の波の音が聞こえますか。 きしべのなみのおとがきこえますか。
icon Todaii Japanese
Can you hear the noise of the waves on the beach?
田辺さんは無職となりました。 たなべさんはむしょくとなりました。
icon Todaii Japanese
Mr Tanabe became unemployed.
海辺の空気はきれいで健康的だ。 うみべのくうきはきれいでけんこうてきだ。
icon Todaii Japanese
The air by the sea is pure and healthy.
海辺をドライブすることは素晴らしい。 うみべをドライブすることはすばらしい。
icon Todaii Japanese
Driving along the coast is wonderful.
その辺にホチキスない? そのあたりにホチキスない?
icon Todaii Japanese
Can't you see a stapler somewhere around there?
この辺臭うんだけど。 このあたりにおうんだけど。
icon Todaii Japanese
Something stinks here.
この辺にとどまるな。 このあたりにとどまるな。
icon Todaii Japanese
Don't stay around here.
この辺だと思います。 このあたりだとおもいます。
icon Todaii Japanese
I think it's around here.
この辺は冬でも暖かい。 このあたりはふゆでもあたたかい。
icon Todaii Japanese
This area is warm even in winter.
この辺に詳しいですか。 このあたりにくわしいですか。
icon Todaii Japanese
Do you know the area well?
その辺で彼女を待とう。 そのあたりでかのじょをまとう。
icon Todaii Japanese
Let's wait around for her.
この辺にあると思います。 このあたりにあるとおもいます。
icon Todaii Japanese
I think it's somewhere around here.
この辺は全く不案内です。 このあたりはまったくふあんないです。
icon Todaii Japanese
I'm quite a stranger around here.
この辺りに熊は出ますか? このあたりにくまはでますか?
icon Todaii Japanese
Are there any bears around here?
この辺にガソリンスタンドはありますか。 このあたりにガソリンスタンドはありますか。
icon Todaii Japanese
Is there a gas station around here?
この辺りは交通が激しい。 このあたりはこうつうがはげしい。
icon Todaii Japanese
Traffic is heavy around here.
その辺の事情は知らない。 そのあたりのじじょうはしらない。
icon Todaii Japanese
I don't know about things like that.
この辺にスーパーはありますか。 このあたりにスーパーはありますか。
icon Todaii Japanese
Is there a supermarket near here?
この辺りには人家がない。 このあたりにはじんかがない。
icon Todaii Japanese
There are no houses around here.
この辺にホテルはありますか。 このあたりにホテルはありますか。
icon Todaii Japanese
Is there a hotel around here?
この辺りにATMはありますか? このあたりにATMはありますか?
icon Todaii Japanese
Is there an ATM nearby?
この辺は、よく知っています。 このあたりは、よくしっています。
icon Todaii Japanese
I know my way around here.
この辺りにポストはありません。 このあたりにポストはありません。
icon Todaii Japanese
Is there a mailbox near here?
この辺りにユースホステルはありますか? このあたりにゆーすほすてるはありますか?
icon Todaii Japanese
Is there a youth hostel around here?
この辺でタクシーをひろえますか。 このあたりでタクシーをひろえますか。
icon Todaii Japanese
Can I catch a taxi near here?
私は辺りをすっかり見渡したが、その辺りには誰も見あたらなかった。 わたしはあたりをすっかりみわたしたが、そのあたりにはだれもみあたらなかった。
icon Todaii Japanese
I looked all around, but I could see nobody there.
この辺はよくごぞんじですか。 このあたりはよくごぞんじですか。
icon Todaii Japanese
Do you know this part of the city very well?
どの辺に脂肪がついているの? どのあたりにしぼうがついているの?
icon Todaii Japanese
Where is the fat located?
この辺はりんごの生産地です。 このあたりはりんごのせいさんちです。
icon Todaii Japanese
Apples are produced in this district.
この辺によいレストランはありますか。 このあたりによいレストランはありますか。
icon Todaii Japanese
Are there any good restaurants around here?
この辺で仕事を切り上げよう。 このあたりでしごとをきりあげよう。
icon Todaii Japanese
Let's wind up our work.
この辺にはガスが通じてますか。 このあたりにはガスがつうじてますか。
icon Todaii Japanese
Is gas available in this neighborhood?
この辺りで子供はめったにない。 このあたりでこどもはめったにない。
icon Todaii Japanese
There are barely any children in this area.
この辺りに銀行はありませんか。 このあたりにぎんこうはありませんか。
icon Todaii Japanese
Is there a bank near here?
この辺りの風景はとても美しい。 このあたりのふうけいはとてもうつくしい。
icon Todaii Japanese
The scenery about here is very beautiful.
平行四辺形の対辺は平行している。 へいこうしへんけいのたいへんはへいこうしている。
icon Todaii Japanese
The opposite sides of a parallelogram are parallel.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。 へいこうしへんけいはにくみのあたりがへいこうしているしかっけいです。
icon Todaii Japanese
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
欧州の辺り旅行した。 おうしゅうのあたりりょこうした。
icon Todaii Japanese
I traveled about Europe.
彼女は辺りを見回した。 かのじょはあたりをみまわした。
icon Todaii Japanese
She looked around.
私は浜辺で肌を焼いた。 わたしははまべではだをやいた。
icon Todaii Japanese
I tanned myself on the beach.
昔この辺りにホテルがあった。 むかしこのあたりにホテルがあった。
icon Todaii Japanese
There used to be a hotel around here.
彼は海辺のレストランのボーイである。 かれはうみべのレストランのボーイである。
icon Todaii Japanese
He is a waiter in a seaside restaurant.