Examples of “送り”
見送りありがとう。 みおくりありがとう。
icon Todaii Japanese
Thank you for your kindness in seeing me.
お送りした小包、受け取りましたか。 おおくりしたこづつみ、うけとりましたか。
icon Todaii Japanese
Did you get the package I sent you?
お見送りくださってどうもありがとう。 おみおくりくださってどうもありがとう。
icon Todaii Japanese
Thank you for seeing me off.
お見送り本当にありがとうございます。 おみおくりほんとうにありがとうございます。
icon Todaii Japanese
Thank you for coming to see me off.
外まで送りましょう。 そとまでおくりましょう。
icon Todaii Japanese
I'll walk you out.
彼を見送りに空港に行った。 かれをみおくりにくうこうにいった。
icon Todaii Japanese
I went to the airport to see him off.
彼を見送り駅へ行って来たところです。 かれをみおくりえきへいってきたところです。
icon Todaii Japanese
I have been to the station to see him off.
彼を見送りに駅に行ってきたところだ。 かれをみおくりにえきにいってきたところだ。
icon Todaii Japanese
I have been to the station to see him off.
お宅まで送りましょうか。 おたくまでおくりましょうか。
icon Todaii Japanese
May I escort you home?
お宅にお送りしましょう。 おたくにおおくりしましょう。
icon Todaii Japanese
Let me take you home.
友人を見送りに行ってきた所です。 ゆうじんをみおくりにいってきたところです。
icon Todaii Japanese
I have been to see my friend off.
友人を見送りに駅へ行ってきました。 ゆうじんをみおくりにえきへいってきました。
icon Todaii Japanese
I have been to the station to see a friend off.
彼女を見送りに行ってきたところです。 かのじょをみおくりにいってきたところです。
icon Todaii Japanese
We have been to see her off.
彼は車でお送りします。 かれはくるまでおおくりします。
icon Todaii Japanese
He will give you a ride.
家まで車で送りましょう。 いえまでくるまでおくりましょう。
icon Todaii Japanese
I'll drive you home.
彼は前線に送りこまれた。 かれはぜんせんにおくりこまれた。
icon Todaii Japanese
He was sent into combat.
私は兄を見送りに駅にいった。 わたしはあにをみおくりにえきにいった。
icon Todaii Japanese
I went to the station to see my brother off.
来て彼女を送りだしてくれんか。 きてかのじょをおくりだしてくれんか。
icon Todaii Japanese
Come and see this girl out?
わざわざ見送りに来て下さってありがとう。 わざわざみおくりにきてくださってありがとう。
icon Todaii Japanese
Thank you very much for coming all the way to see me off.
彼を空港で見送りました。 かれをくうこうでみおくりました。
icon Todaii Japanese
I saw him off at the airport.
家まで車でお送りしましょうか。 いえまでくるまでおおくりしましょうか。
icon Todaii Japanese
Shall I drive you home?
日本に小包を送りたいのですが。 にっぽんにこづつみをおくりたいのですが。
icon Todaii Japanese
I want to send a parcel to Japan.
これを書留で送りたいのですが。 これをかきとめでおくりたいのですが。
icon Todaii Japanese
I want to send this by registered mail.
わざわざお見送りありがとうございます。 わざわざおみおくりありがとうございます。
icon Todaii Japanese
Thank you for coming all the way to see me off.
私は友人を見送りに空港へ行った。 わたしはゆうじんをみおくりにくうこうへいった。
icon Todaii Japanese
I went to the airport to see my friend off.
彼は彼女を見送りに空港へ行った。 かれはかのじょをみおくりにくうこうへいった。
icon Todaii Japanese
He went to the airport to see her off.
家まで車でお送りしてもいいですよ。 いえまでくるまでおおくりしてもいいですよ。
icon Todaii Japanese
It is no inconvenience to drive you home.
彼は友人を見送りにえきまでいった。 かれはゆうじんをみおくりにえきまでいった。
icon Todaii Japanese
He went to the station to see his friend off.
私は彼らを見送りに飛行場まで行った。 わたしはかれらをみおくりにひこうじょうまでいった。
icon Todaii Japanese
I went to the airport to see them off.
この小包をすぐ送りたい。 このこづつみをすぐおくりたい。
icon Todaii Japanese
I want to send this parcel at once.
新しい資料をお送りください。 あたらしいしりょうをおおくりください。
icon Todaii Japanese
Please send us more information.
わざわざのお見送り本当にありがとう。 わざわざのおみおくりほんとうにありがとう。
icon Todaii Japanese
How good of you to come all the way to see me off!
2時に空港に見送りに行きます。 2じにくうこうにみおくりにいきます。
icon Todaii Japanese
I'm going to see her off at the airport at 2:00.
友人は空港へ見送りに来るのですか。 ゆうじんはくうこうへみおくりにくるのですか。
icon Todaii Japanese
Will your friends be seeing you off at the airport?
友達は空港へ見送りに来るのですか。 ともだちはくうこうへみおくりにくるのですか。
icon Todaii Japanese
Will your friends be seeing you off at the airport?
両親はおじを見送りに空港に行った。 りょうしんはおじをみおくりにくうこうにいった。
icon Todaii Japanese
My parents have gone to the airport to see my uncle off.
間違った商品を送り返しましょうか。 まちがったしょうひんをおくりかえしましょうか。
icon Todaii Japanese
Should we send back the wrong merchandise?
彼女は先生を見送りに駅に行きました。 かのじょはせんせいをみおくりにえきにいきました。
icon Todaii Japanese
She went to the station to see her teacher off.
私の声のテープを送ります。 わたしのこえのテープをおくります。
icon Todaii Japanese
I will send you a tape of my voice.
数行、手紙を書き送ります。 すうこう、てがみをかきおくります。
icon Todaii Japanese
I'll drop you a few lines.
最新のカタログを送りください。 さいしんのカタログをおくりください。
icon Todaii Japanese
Please send me your latest catalogue.
お金は書留便にて送ります。 おかねはかきとめびんにておくります。
icon Todaii Japanese
The money will be sent by registered mail.
あなたを家まで見送ります。 あなたをいえまでみおくります。
icon Todaii Japanese
I will see you home.
私は幸福な生活を送りたい。 わたしはこうふくなせいかつをおくりたい。
icon Todaii Japanese
I want to live a happy life.
正式な契約書をお送りします。 せいしきなけいやくしょをおおくりします。
icon Todaii Japanese
I will send our formal agreement to you.
その本を郵便でお送りします。 そのほんをゆうびんでおおくりします。
icon Todaii Japanese
I'll send the book by mail.
彼は幸福な人生を送りました。 かれはこうふくなじんせいをおくりました。
icon Todaii Japanese
He lived a happy life.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。 かれはえきへそふをみおくりにいった。
icon Todaii Japanese
He went to see his grandfather off at the station.
私は空港へ母を見送りに行った。 わたしはくうこうへははをみおくりにいった。
icon Todaii Japanese
I went to the airport to see my mother off.
彼は私たちを車で送り返してくれた。 かれはわたしたちをくるまでおくりかえしてくれた。
icon Todaii Japanese
He took us back in his car.