Examples of “遅”
遅すぎる。 おそすぎる。
icon Todaii Japanese
It's too late.
遅れるな。 おくれるな。
icon Todaii Japanese
We must not be late.
遅れます。 おくれます。
icon Todaii Japanese
I'll be late.
遅刻したね。 ちこくしたね。
icon Todaii Japanese
You were late, weren't you?
遅れたかな? おくれたかな?
icon Todaii Japanese
I'm late, aren't I?
遅刻します。 ちこくします。
icon Todaii Japanese
I'll be late.
遅れるなよ。 おくれるなよ。
icon Todaii Japanese
Don't be late.
遅れてごめん。 おくれてごめん。
icon Todaii Japanese
I'm sorry I'm late.
遅くなります。 おそくなります。
icon Todaii Japanese
I'll be late.
遅れてすみません。 おくれてすみません。
icon Todaii Japanese
Forgive me for being late.
遅れてはいけない。 おくれてはいけない。
icon Todaii Japanese
We mustn't be late.
遅れてすいません。 おくれてすいません。
icon Todaii Japanese
Pardon my being late.
遅れて申し訳ない。 おくれてもうしわけない。
icon Todaii Japanese
Sorry to be late.
遅れて着きそうだ。 おくれてつきそうだ。
icon Todaii Japanese
It looks like I'm going to arrive late.
遅れているソフトウェアプロジェクトに人員を追加するとさらに遅れる。 おくれているソフトウェアプロジェクトにじんいんをついかするとさらにおくれる。
icon Todaii Japanese
Adding manpower to a late software project makes it later.
遅刻してすみません。 ちこくしてすみません。
icon Todaii Japanese
Excuse me for being late.
もう遅いから。 もうおそいから。
icon Todaii Japanese
We'd better roll now.
なぜ遅れたの? なぜおくれたの?
icon Todaii Japanese
Why were you late?
もう遅いわよ。 もうおそいわよ。
icon Todaii Japanese
It's late.
1日遅れます。 1にちおくれます。
icon Todaii Japanese
We are gaining a day.
もう遅いので・・・。 もうおそいので・・・。
icon Todaii Japanese
It's getting late, so we'd better get going.
脈が遅いです。 みゃくがおそいです。
icon Todaii Japanese
My pulse is slow.
もう遅すぎる。 もうおそすぎる。
icon Todaii Japanese
It's too late.
私は遅刻ですね。 わたしはちこくですね。
icon Todaii Japanese
I'm late, aren't I?
彼は遅刻しがちだ。 かれはちこくしがちだ。
icon Todaii Japanese
He is apt to be late.
彼は遅刻すると思う。 かれはちこくするとおもう。
icon Todaii Japanese
I suppose he will be late.
春も遅れるでしょう。 はるもおくれるでしょう。
icon Todaii Japanese
Spring will be late.
夕べ遅かったんです。 ゆうべおそかったんです。
icon Todaii Japanese
I stayed up late last night.
彼は遅刻すると思う。 かれはちこくするとおもう。
icon Todaii Japanese
I suppose he will be late.
君は遅れて来たよね? きみはおくれてきたよね?
icon Todaii Japanese
You got here late, didn't you?
バスに遅れて、会社に遅れて、ストッキングも破れた。 バスにおくれて、かいしゃにおくれて、ストッキングもやぶれた。
icon Todaii Japanese
I was late for the bus, late for work, and got a run my stockings.
もう手遅れだ。 もうておくれだ。
icon Todaii Japanese
It's too late now.
何人か遅刻した。 なんにんかちこくした。
icon Todaii Japanese
Some people were late.
学校に遅刻した。 がっこうにちこくした。
icon Todaii Japanese
I was late for school.
学校に遅れるな。 がっこうにおくれるな。
icon Todaii Japanese
Don't be late for school.
授業に遅れるよ。 じゅぎょうにおくれるよ。
icon Todaii Japanese
We'll be late for class.
彼女は遅刻魔だ。 かのじょはちこくまだ。
icon Todaii Japanese
She is habitually late.
仕事に遅れるな。 しごとにおくれるな。
icon Todaii Japanese
Don't be late for work.
電車が遅れようと遅れまいと問題ではない。 でんしゃがおくれようとおくれまいともんだいではない。
icon Todaii Japanese
It makes no difference whether the train is delayed or not.
いくら遅く悔い改めても遅すぎることはない。 いくらおそくくいあらためてもおそすぎることはない。
icon Todaii Japanese
No matter how late you repent, it's never too late.
渋滞で遅れました。 じゅうたいでおくれました。
icon Todaii Japanese
I was delayed by a traffic jam.
学校に遅刻するな。 がっこうにちこくするな。
icon Todaii Japanese
Don't be late for school.
彼女は遅く起きた。 かのじょはおそくおきた。
icon Todaii Japanese
She got up late.
仕事に遅れそうだ。 しごとにおくれそうだ。
icon Todaii Japanese
I'm going to be late for work.
学校に遅刻しそう! がっこうにちこくしそう!
icon Todaii Japanese
I'm going to be late for school!
電車に遅れますよ。 でんしゃにおくれますよ。
icon Todaii Japanese
You'll miss the train.
仕事に遅れるなよ! しごとにおくれるなよ!
icon Todaii Japanese
Don't be late for work.
列車に遅れますよ。 れっしゃにおくれますよ。
icon Todaii Japanese
You'll miss the train.
学校に遅れちゃう! がっこうにおくれちゃう!
icon Todaii Japanese
I'll be late for school!
トムが遅刻している。 トムがちこくしている。
icon Todaii Japanese
Tom is late.