Examples of “過激”
彼は過激とは言わないまでも非常に進歩的だ。 かれはかげきとはいわないまでもひじょうにしんぽてきだ。
icon Todaii Japanese
He is very progressive, not to say radical.
その過激派が政府打倒の陰謀を企てているという噂が立ってる。 そのかげきはがせいふだとうのいんぼうをくわだてているといううわさがたってる。
icon Todaii Japanese
There is a rumor that the radicals are plotting against the government.
トムは過激な思想の持ち主だ。 トムはかげきなしそうのもちぬしだ。
icon Todaii Japanese
Tom is an extremist.
政府は過激派グループの活動を注意深く監視した。 せいふはかげきはグループのかつどうをちゅういぶかくかんしした。
icon Todaii Japanese
The government watched the activities of radical groups carefully.
彼の考えは過激だ。 かれのかんがえはかげきだ。
icon Todaii Japanese
He is radical in thoughts.
そのような過激な考えはやめるべきだ。 そのようなかげきなかんがえはやめるべきだ。
icon Todaii Japanese
You'd better leave off such a radical idea.
君の提案は少し過激だ。 きみのていあんはすこしかげきだ。
icon Todaii Japanese
Your proposal is a bit extreme.
彼の考えは私には過激すぎます。 かれのかんがえはわたしにはかげきすぎます。
icon Todaii Japanese
His ideas are too extreme for me.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。 いちぶのこくじんはよりかげきなかいけつさくをもとめる。
icon Todaii Japanese
Some Blacks seek more radical solutions.
彼は政治の面では過激な意見を持っている。 かれはせいじのめんではかげきないけんをもっている。
icon Todaii Japanese
He holds an extreme opinion in politics.
彼の思想はあまりに過激で、たいていの人には受け入れられない。 かれのしそうはあまりにかげきで、たいていのひとにはうけいれられない。
icon Todaii Japanese
His ideas are too radical to be acceptable to most people.
彼女はその問題についてとても過激な意見を持っている。 かのじょはそのもんだいについてとてもかげきないけんをもっている。
icon Todaii Japanese
She has a very radical opinion about the problem.