Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “重視”

彼を重視しているのですか。かれをじゅうししているのですか。

Do you hold him in great account?

お金を重視するのは良くない。おかねをじゅうしするのはよくない。

We should not make too much of money.

金銭を重視しすぎてはいけない。きんせんをじゅうししすぎてはいけない。

We should not place too much emphasis on money.

私は健康を重視しています。わたしはけんこうをじゅうししています。

I take my health seriously.

君はその事実を重視すべきだ。きみはそのじじつをじゅうしすべきだ。

You should emphasize that fact.

彼の妹は流行を重視し過ぎる。かれのいもうとはりゅうこうをじゅうししすぎる。

His sister makes too much of fashion.

あの国では個性が重視される。あのくにではこせいがじゅうしされる。

That country is where individuality counts.

君はその出来事を重視しすぎる。きみはそのできごとをじゅうししすぎる。

You make too much of the event.

私達は自然環境を重視すべきだ。わたしたちはしぜんかんきょうをじゅうしすべきだ。

We should place much value on the environment.

彼らは私の意見を重視しなかった。かれらはわたしのいけんをじゅうししなかった。

They didn't take much account of my opinion.

人生においてお金を重視する人もいる。じんせいにおいておかねをじゅうしするひともいる。

Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life.

彼は口語英語を非常に重視した。かれはこうごえいごをひじょうにじゅうしした。

He put great emphasis on spoken English.

この報告はその事実を重視した。このほうこくはそのじじつをじゅうしした。

The report made much of that fact.

私は彼の意見をあまり重視しない。わたしはかれのいけんをあまりじゅうししない。

I don't make much of his opinion.

私はその発見を大して重視しない。わたしはそのはっけんをたいしてじゅうししない。

I do not make much of that discovery.

彼はそのような事柄を重視するような父親ではなかった。かれはそのようなことがらをじゅうしするようなちちおやではなかった。

He wasn't the kind of father to make much of such matters.

そのパラグラフは内容を重視しています。そのパラグラフはないようをじゅうししています。

The paragraph emphasises the message.

高等学校では英語と数学が重視されている。こうとうがっこうではえいごとすうがくがじゅうしされている。

English and mathematics are made much of in senior high schools.

ほとんどの専門家が彼の理論を重視している。ほとんどのせんもんかがかれのりろんをじゅうししている。

Most experts think a lot of his theory.

防音設備が施されプライベートを重視したゲストルームです。ぼうおんせつびがほどこされプライベートをじゅうししたゲストルームです。

It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.

歌舞伎界では、才能だけでなく血筋も重視される。かぶきかいでは、さいのうだけでなくちすじもじゅうしされる。

In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.

この国では、長い間、試験結果のみを重視した教育を行ってきた。このくにでは、ながいま、しけんけっかのみをじゅうししたきょういくをおこなってきた。

For too long society has placed sole emphasis on children's test results, tothe detriment of social discipline.

クレジットカード会社は信用査定結果をあまり重視していません。クレジットカードかいしゃはしんようさていけっかをあまりじゅうししていません。

Credit card companies are not looking so hard at credit ratings.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented