Examples of “長生き”
長生きして学べ。 ながいきしてまなべ。
icon Todaii Japanese
Live and learn.
長生きの秘訣は、生き甲斐を持つ事だそうだ。 ながいきのひけつは、いきがいをもつことだそうだ。
icon Todaii Japanese
It is said that the secret of long life is to have something to live for.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。 ながいきをしたければ、たばこをやめなさい。
icon Todaii Japanese
Give up smoking if you want to live long.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。 ながいきしたければたばこをすっちゃだめだよ。
icon Todaii Japanese
Don't smoke if you want to live a long life.
彼に長生きしてほしい。 かれにながいきしてほしい。
icon Todaii Japanese
I hope he will live long.
彼は長生きしないだろう。 かれはながいきしないだろう。
icon Todaii Japanese
He won't live a long life.
彼が長生きしますように。 かれがながいきしますように。
icon Todaii Japanese
May he live long!
彼女は長生きした。 かのじょはながいきした。
icon Todaii Japanese
She lived a long life.
どうぞ長生きなさいますように。 どうぞながいきなさいますように。
icon Todaii Japanese
May you live long!
誰もが長生きしたがるが、誰も年寄りにはなりたがらない。 だれもがながいきしたがるが、だれもとしよりにはなりたがらない。
icon Todaii Japanese
Every man desires to live long, but no man would be old.
女王様が長生きされますように。 じょおうさまがながいきされますように。
icon Todaii Japanese
May the queen live long!
あなたが長生きをしたいならばタバコをやめなさい。 あなたがながいきをしたいならばタバコをやめなさい。
icon Todaii Japanese
Give up smoking if you want to live long.
彼は妻より長生きした。 かれはつまよりながいきした。
icon Todaii Japanese
He survived his wife.
私の祖父は長生きした。 わたしのそふはながいきした。
icon Todaii Japanese
My grandfather lived a long life.
妻は夫より長生きするものだ。 つまはおっとよりながいきするものだ。
icon Todaii Japanese
Wives usually outlive husbands.
父がもっと長生きしていたらなあ。 ちちがもっとながいきしていたらなあ。
icon Todaii Japanese
I wish my father had lived longer.
あの人たちが長生きされますように。 あのひとたちがながいきされますように。
icon Todaii Japanese
May they live long!
80歳以上に長生きする人は少なくありません。 80さいいじょうにながいきするひとはすくなくありません。
icon Todaii Japanese
Not a few people live to be over eighty.
彼はそんなに長生きしようとは思わなかった。 かれはそんなにながいきしようとはおもわなかった。
icon Todaii Japanese
He did not expect to live so long.
医者は必ずしも長生きをしない。 いしゃはかならずしもながいきをしない。
icon Todaii Japanese
Doctors do not always live long.
女性は男性より長生きする傾向がある。 じょせいはだんせいよりながいきするけいこうがある。
icon Todaii Japanese
Women tend to live longer than men.
女性は男性より長生きだと言われている。 じょせいはだんせいよりながいきだといわれている。
icon Todaii Japanese
It is said that women live longer than men.
女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。 じょせいがだんせいよりもながいきするのはなぜだろう。
icon Todaii Japanese
I wonder why women live longer than men.
早寝早起きする人は長生きするものだ。 はやねはやおきするひとはながいきするものだ。
icon Todaii Japanese
One who keeps good hours will live long.
早寝早起きをする人は長生きする。 はやねはやおきをするひとはながいきする。
icon Todaii Japanese
People who go to bed early and get up early live a long time.
彼女は夫よりも10年長生きした。 かのじょはおっとよりも10ねんながいきした。
icon Todaii Japanese
She survived her husband by ten years.
女性はふつう男性より長生きする。 じょせいはふつうだんせいよりながいきする。
icon Todaii Japanese
Women generally live longer than men.
女性は一般に男性より長生きする。 じょせいはいっぱんにだんせいよりながいきする。
icon Todaii Japanese
Women usually live longer than men.
女性は通常男性よりも長生きする。 じょせいはつうじょうだんせいよりもながいきする。
icon Todaii Japanese
Women commonly live longer than men.
タバコを吸わなければ、長生きできるだろう。 タバコをすわなければ、ながいきできるだろう。
icon Todaii Japanese
You will live longer if you don't smoke.
女の人は一般的に男の人より長生き。 おんなのひとはいっぱんてきにおとこのひとよりながいき。
icon Todaii Japanese
Women generally live longer than men.
一般的に言えば、男より女が長生きをする。 いっぱんてきにいえば、おとこよりおんながながいきをする。
icon Todaii Japanese
Generally speaking, a woman will live longer than a man.
概して言えば、女性は男性より長生きだ。 がいしていえば、じょせいはだんせいよりながいきだ。
icon Todaii Japanese
Generally speaking, women live longer than men.
一般的に言えば、女は男よりも長生きする。 いっぱんてきにいえば、おんなはおとこよりもながいきする。
icon Todaii Japanese
Generally speaking, a woman will live longer than a man.
たいていの国では女性は男性より長生きだ。 たいていのくにではじょせいはだんせいよりながいきだ。
icon Todaii Japanese
Women live longer than men in most countries.
一般的に言って、女性は男性より長生きである。 いっぱんてきにいって、じょせいはだんせいよりながいきである。
icon Todaii Japanese
Generally speaking, women live longer than men.
一般的に言うと、女性は男性よりも長生きする。 いっぱんてきにいうと、じょせいはだんせいよりもながいきする。
icon Todaii Japanese
Generally speaking, women live longer than men.
一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。 いっぱんてきにいえば、じょせいはだんせいよりもながいきしている。
icon Todaii Japanese
Generally speaking, women live longer than men.
一般的に言えば、女性は男性よりほぼ10年長生きする。 いっぱんてきにいえば、じょせいはだんせいよりほぼ10ねんながいきする。
icon Todaii Japanese
Women usually live 10 years longer than men do.