Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “間”

間違った時代、間違った場所。まちがったじだい、まちがったばしょ。

The wrong time, the wrong place.

間違いない！まちがいない！

I'm absolutely sure!

間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。かんけつせんは２じかんごとにゆをふんしゅつする。

The geyser sends up a column of hot water every two hours.

間食をするな。かんしょくをするな。

Don't eat between meals.

間違いだから。まちがいだから。

It's a common mistake.

間違えました。まちがえました。

I made a mistake.

間違いをするのが人間で、許すのは神だ。まちがいをするのがにんげんで、ゆるすのはかみだ。

To err is human, to forgive divine.

間違えちゃった。まちがえちゃった。

I made a mistake.

間違いないって。まちがいないって。

You better believe it.

間もなく日没だ。まもなくにちぼつだ。

It'll soon be sunset.

時間が知らぬ間に経った。じかんがしらぬまにたった。

Time passed before I knew it.

時間がなくて、最終バスに間に合わない。じかんがなくて、さいしゅうバスにまにあわない。

Not enough time to catch the last bus.

世間は厳しい。せけんはきびしい。

The world is harsh.

椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。ついかんばんヘルニアはせぼねのまにあるついかんばんというなんこつがとびだすものです。

Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and foundbetween each vertebra, slips out.

時間どおりです。じかんどおりです。

You're just on time.

人間は必ず死ぬ。にんげんはかならずしぬ。

Man is bound to die.

時間をください。じかんをください。

Give me time.

時間が押してる。じかんがおしてる。

Time presses.

時間はあります。じかんはあります。

I have some time.

山間部の天気は一時間ごとにでも一変する。さんかんぶのてんきはいちじかんごとにでもいっぺんする。

The weather in the mountains can change dramatically even hourly.

君が間違いなら、私も間違いだ。きみがまちがいなら、わたしもまちがいだ。

If you're wrong, then I'm wrong, too.

長い間、人間は病気と戦ってきた。ながいま、にんげんはびょうきとたたかってきた。

For ages, man has been fighting against disease.

貸し間あり。かしかんあり。

Room for rent.

１年間の間に息子は頑強になった。１ねんかんのまにむすこはがんきょうになった。

In the course of a year my son grew stronger.

何時間も何時間も雨が降り続いた。なんじかんもなんじかんもあめがふりつづいた。

It rained for hours and hours.

三週間経った。さんしゅうかんたった。

Three weeks went by.

彼は間違えた。かれはまちがえた。

He made a mistake.

数分間、お時間を割いていただけますか。すうふんかん、おじかんをさいていただけますか。

Can you spare me a few minutes of your time?

三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。さんねんかんパリにすみそのかんにふらんすごをおぼえた。

I lived three years in Paris during which time I learned French.

１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。１じかんもすればまちがいなくはれるだろう。

Ten to one it'll clear up in an hour or so.

２週間が過ぎた。２しゅうかんがすぎた。

Two weeks went by.

嵐の間停電した。あらしのまていでんした。

The electricity failed during the storm.

五時間目ですか。ごじかんめですか。

Is it fifth period?

当分の間これで間に合う。とうぶんのまこれでまにあう。

This will do for the time being.

試験時間は2時間半だった。しけんじかんは2じかんはんだった。

The exam was two and a half hours long.

寝る時間よ。ねるじかんよ。

It's time for bed.

君は人間だ。きみはにんげんだ。

You're a person.

俺は人間だ。おれはにんげんだ。

I'm a human.

勉強時間は2，3時間というところだ。べんきょうじかんはに、さんじかんというところだ。

The study time is about 2 to 3 hours.

休みの間に東京へ一週間行きます。やすみのまにとうきょうへいちしゅうかんいきます。

For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.

私は時間給で時間をもらっている。わたしはじかんきゅうでじかんをもらっている。

I'm paid by the hour.

約２週間です。やくにしゅうかんです。

Approximately two weeks.

私は人間です。わたしはにんげんです。

I'm a human.

１０日間たった。１０にちかんたった。

Ten days passed by.

僕は人間です。ぼくはにんげんです。

I'm a human.

まだ時間がある。まだじかんがある。

We still have time.

私は時間がない。わたしはじかんがない。

I don't have time.

ごめん間違えた。ごめんまちがえた。

Sorry, I made a mistake.

寝る時間ですよ。ねるじかんですよ。

It's bedtime.

これは間違いだ。これはまちがいだ。

This is a mistake.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented