Examples of “間が無い”
あいにく、今日は時間が無い。 あいにく、きょうはじかんがない。
icon Todaii Japanese
Unfortunately, I don't have time today.
早くしなさい。あまり時間が無いんだ。 はやくしなさい。あまりじかんがないんだ。
icon Todaii Japanese
Be quick! We haven't much time.
わたしにはテレビを見る時間が無い。 わたしにはテレビをみるじかんがない。
icon Todaii Japanese
I don't have any time to watch TV.
僕はこの手紙を処理する時間が無い。君、処理してくれるかね。 ぼくはこのてがみをしょりするじかんがない。きみ、しょりしてくれるかね。
icon Todaii Japanese
I don't have time to deal with this letter. Could you deal with it?
読書が嫌いというわけではなく、時間が無いのだ。 どくしょがきらいというわけではなく、じかんがないのだ。
icon Todaii Japanese
It's not that I dislike reading; it's just that I have no time.