Examples of “除外”
彼は除外された。 かれはじょがいされた。
icon Todaii Japanese
He was ruled out.
このデータは除外した方がいい。正確というには程とおいものだ。 このデータはじょがいしたほうがいい。せいかくというにはほどとおいものだ。
icon Todaii Japanese
We should leave out this data. It's far from accurate.
彼はクラブから除外された。 かれはクラブからじょがいされた。
icon Todaii Japanese
He was excluded from the club.
ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。 ジャックだけはじょがいできようがわれわれはみんなおよぎはへたです。
icon Todaii Japanese
We are all poor swimmers with the possible exception of Jack.
この規則から誰も除外できない。 このきそくからだれもじょがいできない。
icon Todaii Japanese
I can except no one from the rules.
責任ということを除外しては人生に何の意味もない。 せきにんということをじょがいしてはじんせいになにのいみもない。
icon Todaii Japanese
Life has no meaning except in terms of responsibility.
彼はそのチームから除外された。 かれはそのチームからじょがいされた。
icon Todaii Japanese
He was excluded from the team.
彼はその女性を容疑者から除外した。 かれはそのじょせいをようぎしゃからじょがいした。
icon Todaii Japanese
He excluded the woman from the suspects.
議長は意見が割れるかも知れないという可能性を除外しはしなかった。 ぎちょうはいけんがわれるかもしれないというかのうせいをじょがいしはしなかった。
icon Todaii Japanese
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.
英文開示が不十分だったばかりに、投資対象から除外された会社もあるといいます。 えいぶんかいじがふじゅうぶんだったばかりに、とうしたいしょうからじょがいされたかいしゃもあるといいます。
icon Todaii Japanese
It is said that some companies were excluded from investment because their English disclosure was insufficient.