Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “障害”

障害によらず、彼はその会社に就職された。しょうがいによらず、かれはそのかいしゃにしゅうしょくされた。

In spite of his handicap, he is employed by the company.

障害を乗り越えることは彼をより強くするだろう。しょうがいをのりこえることはかれをよりつよくするだろう。

Hurdling the wall will make him stronger.

視力障害があります。しりょくしょうがいがあります。

I have some damage to my vision.

排尿障害があります。はいにょうしょうがいがあります。

I have a urinary problem.

身体障害者を助けるのが本当に楽しいのです。しんたいしょうがいしゃをたすけるのがほんとうにたのしいのです。

I really enjoy helping disabled people.

更年期障害があります。こうねんきしょうがいがあります。

I have menopausal troubles.

多くの障害にもめげず前進した。おおくのしょうがいにもめげずぜんしんした。

He went forward in the face of many obstacles.

多くの障害にも関わらず、彼は放棄しなかった。おおくのしょうがいにもかかわらず、かれはほうきしなかった。

He refused to quit despite many obstacles.

私たちは障害を乗り越えて突き進んだ。わたしたちはしょうがいをのりこえてつきすすんだ。

We pushed ahead despite the obstacles.

彼は体の障害をものともせずに、精力的に活動している。かれはからだのしょうがいをものともせずに、せいりょくてきにかつどうしている。

He continues to work energetically despite his physical disabilities.

彼には精神障害が有る。かれにはせいしんしょうがいがある。

He is mentally handicapped.

私は多くの障害に直面した。わたしはおおくのしょうがいにちょくめんした。

I was confronted with many difficulties.

彼は多くの障害に直面している。かれはおおくのしょうがいにちょくめんしている。

He is confronted by many difficulties.

彼は多くの障害にもかかわらずその仕事をした。かれはおおくのしょうがいにもかかわらずそのしごとをした。

He did the work in spite of many obstacles.

彼女は身体障害者を助けることに人生を捧げた。かのじょはしんたいしょうがいしゃをたすけることにじんせいをささげた。

She devoted her life to helping the handicapped.

何が出世の障害になっているのか分からなかった。なにがしゅっせのしょうがいになっているのかわからなかった。

He did not understand what was in the way of his success in life.

彼は予期せぬ障害に出会った。かれはよきせぬしょうがいにであった。

He met an unexpected obstacle.

道路からその障害物が取り除いてあった。どうろからそのしょうがいぶつがとりのぞいてあった。

They had cleared the obstacle from the road.

彼はあらゆる障害にも関わらず成功した。かれはあらゆるしょうがいにもかかわらずせいこうした。

He succeeded in spite of all difficulties.

彼女はどんな障害をも克服できるすばらしい能力を持っている。かのじょはどんなしょうがいをもこくふくできるすばらしいのうりょくをもっている。

She has the wonderful capability to overcome any obstacle.

貧困は幸福への障害とはならない。ひんこんはこうふくへのしょうがいとはならない。

Poverty is not a bar to happiness.

ＡＢＣ海外旅行障害保険を持っています。ＡＢＣかいがいりょこうしょうがいほけんをもっています。

I'm a holder of ABC Travel Insurance.

我々はあらゆる障害を排除して進まなければならない。われわれはあらゆるしょうがいをはいじょしてすすまなければならない。

We must go forward getting the better of all obstacles.

当大学では身体障害者の受け入れを検討しているところだ。とうだいがくではしんたいしょうがいしゃのうけいれをけんとうしているところだ。

Our university authorities are considering the admission of handicappedstudents.

12月3日は国際障害者デーです。 12つき3にちはこくさいしょうがいしゃデーです。

December third is the International Day of Persons with Disabilities.

先駆者達は一連の障害を克服してきた。せんくしゃたちはいちれんのしょうがいをこくふくしてきた。

The pioneers have overcome a series of obstacles.

鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。とりはときどき、ひこうきのしょうがいとなってじこのげんいんとなることがある。

Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.

柔軟性の欠如は進歩の障害となる。じゅうなんせいのけつじょはしんぽのしょうがいとなる。

Lack of flexibility is an obstacle to progress.

副作用としては、視力障害があります。ふくさようとしては、しりょくしょうがいがあります。

This has visual impairment as a side effect.

彼は大変な努力をして障害を乗り越えた。かれはたいへんなどりょくをしてしょうがいをのりこえた。

He surmounted the obstacles with great effort.

高い関税が国際貿易の障害となっている。たかいかんぜいがこくさいぼうえきのしょうがいとなっている。

High tariffs have become a barrier to international trade.

自ら志願した人たちが障害者の為に寄付を集めた。みずからしがんしたひとたちがしょうがいしゃのためにきふをあつめた。

Volunteers collected donations for the benefit of the handicapped.

鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。とりはときたま、ひこうきのしょうがいとなってじこのげんいんとなることがある。

Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.

首脳たちは経済成長に障害となるものを排除しようとしています。しゅのうたちはけいざいせいちょうにしょうがいとなるものをはいじょしようとしています。

Leaders are trying to do away with impediments to economic growth.

彼は自分の前にどんな障害が立ちふさがっているのか知ろうと努めた。かれはじぶんのまえにどんなしょうがいがたちふさがっているのかしろうとつとめた。

He tried to find out what he was up against.

われわれの前進を妨げる障害がやっと取り除かれた。われわれのぜんしんをさまたげるしょうがいがやっととりのぞかれた。

The obstacles to our progress have been removed at last.

彼の記憶喪失は物理的な記憶障害というよりは心理的な障害である。かれのきおくそうしつはぶつりてきなきおくしょうがいというよりはしんりてきなしょうがいである。

His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.

高関税が自由貿易への最大の障害になっている。こうかんぜいがじゆうぼうえきへのさいだいのしょうがいになっている。

High tariffs are the chief obstacles to free trade.

そのスキャンダルは彼の出世の障害だった。そのスキャンダルはかれのしゅっせのしょうがいだった。

The scandal was an obstacle to his promotion.

公共の安全のために、非常口に障害物を置かないこと。こうきょうのあんぜんのために、ひじょうぐちにしょうがいぶつをおかないこと。

Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.

ガンの克服には資金不足が重大な障害となっている。ガンのこくふくにはしきんふそくがじゅうだいなしょうがいとなっている。

Lack of money is a serious hindrance in their fight to conquer cancer.

大多数の人が集まるところは身体障害者用にはつくられていない。だいたすうのひとがあつまるところはしんたいしょうがいしゃようにはつくられていない。

Most public places are simply not geared to people with disabilities.

いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。いいとししてラノベよんでるやつってふつうにちえおくれのしょうがいしゃだろうな。

Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is aretard, don't you think?

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented