Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “隠”

隠れん坊しよう。かくれんぼうしよう。

Let's play hide and seek.

隠れん坊しようか。かくれんぼうしようか。

Do you want to play hide and seek?

隠さないで話してくれ。かくさないではなしてくれ。

Don't hold back anything.

隠者は木造の小屋に住んでいた。いんじゃはもくぞうのこやにすんでいた。

The hermit lived in a wooden hut.

隠れキャラも登場予定？開発元に聞く。かくれキャラもとうじょうよてい？かいはつもとにきく。

Are there to be hidden characters as well? We ask the developers.

頭隠して尻隠さず。あたまかくしてしりかくさず。

Hiding the head, will still show the ass.

何か隠してるでしょ。なにかかくしてるでしょ。

You must be hiding something.

雲に隠れて月が見えない。くもにかくれてつきがみえない。

The moon is invisible behind the clouds.

君に隠し事なんかしてないきみにかくしごとなんかしてない

I have no secrets from you.

外の隠れ家のスペアキーを持っている。そとのかくれがのスペアキーをもっている。

I have a spare key to my house hidden outside.

それは隠れた心の音。それはかくれたこころのおと。

It's the sound of secret minds.

誤りを隠すことないよ。あやまりをかくすことないよ。

You don't have to cover your mistake.

謝りを隠すことはないよ。あやまりをかくすことはないよ。

You don't have to cover your mistake.

才能を隠しているだけなんだよ。さいのうをかくしているだけなんだよ。

She just hides her light under a bushel.

便利な隠しコマンド教えてあげようか。べんりなかくしコマンドおしえてあげようか。

Want me to show you a really useful hidden command?

月は雲に隠れている。つきはくもにかくれている。

The moon is behind the clouds.

気持ちを隠さず話しなさい。きもちをかくさずはなしなさい。

Speak your mind.

あなたに隠し事は何もない。あなたにかくしごとはなにもない。

I keep nothing from you.

今は雲で隠れてしまっています。いまはくもでかくれてしまっています。

Now the mountain is hidden by the clouds.

あなたに隠し事はしていません。あなたにかくしごとはしていません。

I haven't kept any secrets from you.

雲の陰に隠れて月は見えません。くものかげにかくれてつきはみえません。

The moon is invisible behind the clouds.

雲が太陽を隠した。くもがたいようをかくした。

The clouds hid the sun.

彼は廃屋に隠れた。かれははいおくにかくれた。

He hid in an abandoned building.

猫は茂みに隠れていた。ねこはしげみにかくれていた。

The cat lay hidden in the bushes.

死は自然が隠すべき醜い事実であり、自然はそれを良く隠している。しはしぜんがかくすべきみにくいじじつであり、しぜんはそれをよくかくしている。

Death is the ugly fact which Nature has to hide and she hides it well.

彼は本心を隠すのが上手くなった。かれはほんしんをかくすのがうまくなった。

He has become expert in hiding his true feeling.

彼は事実を隠すつもりらしかった。かれはじじつをかくすつもりらしかった。

He seemed to conceal the fact.

私は机の下に隠れた。わたしはつくえのしたにかくれた。

I hid under the table.

猫は枝の間に隠れた。ねこはえだのまにかくれた。

The cat hid among the branches.

月は雲に顔を隠した。つきはくもにかおをかくした。

The moon hid her face in the cloud.

彼は戸の陰に隠れた。かれはとのかげにかくれた。

He hid himself behind the door.

恋とせきとは隠せない。こいとせきとはかくせない。

Love and cough cannot be hidden.

私は気持ちを隠せない。わたしはきもちをかくせない。

I can't hide my feelings.

ベッドの下に隠さないでよ。ベッドのしたにかくさないでよ。

Don't hide under the bed.

すみに誰かが隠れている。すみにだれかがかくれている。

Someone is hiding in the corner.

彼女は事実を隠そうとした。かのじょはじじつをかくそうとした。

She tried to conceal the fact.

月は雲の陰に隠れています。つきはくものかげにかくれています。

The moon is behind the clouds.

二三日事実を隠しておこうよ。にさんにちじじつをかくしておこうよ。

Let's hold fire for a few days.

私は何も君に隠しだてはしない。わたしはなにもきみにかくしだてはしない。

I keep nothing a secret from you.

それはどこに隠されているのか。それはどこにかくされているのか。

Where is it hidden?

トムは何かを隠しているようだった。トムはなにかをかくしているようだった。

It seemed that Tom was hiding something.

その事を僕に隠さないでください。そのことをぼくにかくさないでください。

Don't keep me in the dark about it.

彼女に事実を隠すことはできない。かのじょにじじつをかくすことはできない。

You can't hide the fact from her.

トムは身元を隠すためにマスクをしていた。トムはみもとをかくすためにマスクをしていた。

Tom was wearing a mask to conceal his identity.

リスは枝の中に隠れた。リスはえだのなかにかくれた。

A squirrel hid among the branches.

能ある鷹は爪を隠す。のうあるたかはつめをかくす。

He who knows the most often says the least.

濃い茂みが彼を隠した。こいしげみがかれをかくした。

Dense bushes concealed him.

彼が私に何かを隠している。かれがわたしになにかをかくしている。

He's hiding something from me.

カーテンの陰に隠れているのは誰。カーテンのかげにかくれているのはだれ。

Who is hiding behind the curtain?

悪魔は岩の間に隠れている。あくまはいわのまにかくれている。

Devils are hiding among the rocks.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented