Examples of “雑”
雑草が急に生えた。 ざっそうがきゅうにはえた。
icon Todaii Japanese
Weeds sprang up in the garden.
雑誌をくれないか。 ざっしをくれないか。
icon Todaii Japanese
Give me some kind of magazines, will you?
雑草は茂りやすい。 ざっそうはしげりやすい。
icon Todaii Japanese
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は成長が早い。 ざっそうはせいちょうがはやい。
icon Todaii Japanese
Ill weeds grow apace.
雑誌を枕にして昼寝した。 ざっしをまくらにしてひるねした。
icon Todaii Japanese
I took a nap with a magazine as my pillow.
雑音で何も聞こえません。 ざつおんでなにもきこえません。
icon Todaii Japanese
I can't hear anything because of the noise.
雑誌か新聞、いかがですか。 ざっしかしんぶん、いかがですか。
icon Todaii Japanese
Would you like a newspaper or magazine?
雑誌を持ってきてください。 ざっしをもってきてください。
icon Todaii Japanese
Bring me the magazines.
雑誌を持ってきましょうか。 ざっしをもってきましょうか。
icon Todaii Japanese
Shall I bring a magazine?
雑誌はテーブルの脇に積んである。 ざっしはテーブルのわきにつんである。
icon Todaii Japanese
The magazines are piled up next to the table.
雑草を取らなくてはならない。 ざっそうをとらなくてはならない。
icon Todaii Japanese
We have to pull the weeds.
雑草は花より伸びてしまいます。 ざっそうははなよりのびてしまいます。
icon Todaii Japanese
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑踏の中おまえは一人たたずむ。 ざっとうのなかおまえはいちにんたたずむ。
icon Todaii Japanese
In the crowded street you're standing all alone.
混雑していたので道に迷った。 こんざつしていたのでみちにまよった。
icon Todaii Japanese
I lost my way in the crowded street.
その雑誌は毎週出る。 そのざっしはまいしゅうでる。
icon Todaii Japanese
The magazine comes out every week.
この雑誌は毎月出る。 このざっしはまいつきでる。
icon Todaii Japanese
This magazine is issued every month.
母は雑誌を読んでいる。 はははざっしをよんでいる。
icon Todaii Japanese
My mother is reading a magazine.
その雑誌は暇潰しです。 そのざっしはひまつぶしです。
icon Todaii Japanese
The magazine is for killing time.
この雑誌はよく売れる。 このざっしはよくうれる。
icon Todaii Japanese
This magazine sells well.
私は雑誌を読んでいます。 わたしはざっしをよんでいます。
icon Todaii Japanese
I am reading a magazine.
彼は雑草をぬいて捨てた。 かれはざっそうをぬいてすてた。
icon Todaii Japanese
He pulled up the weed and threw it away.
畑は雑草で覆われていた。 はたけはざっそうでおおわれていた。
icon Todaii Japanese
The field was rank with weeds.
この雑誌は楽しくないです。 このざっしはたのしくないです。
icon Todaii Japanese
This magazine is not fun.
あの雑音には我慢できない。 あのざつおんにはがまんできない。
icon Todaii Japanese
I can't put up with all that noise.
この雑誌は捨てないでくれ。 このざっしはすてないでくれ。
icon Todaii Japanese
Don't throw away this magazine.
その雑誌は大変人気がある。 そのざっしはたいへんにんきがある。
icon Todaii Japanese
The magazine is enjoying great popularity.
その雑誌は売り切れだった。 そのざっしはうりきれだった。
icon Todaii Japanese
The magazines were sold out.
この雑誌を読みたいですか。 このざっしをよみたいですか。
icon Todaii Japanese
Do you want to read this magazine?
何か雑誌を取っていますか。 なにかざっしをとっていますか。
icon Todaii Japanese
Do you subscribe to any magazines?
その雑誌を見せてくれますか。 そのざっしをみせてくれますか。
icon Todaii Japanese
May I look at that magazine?
この雑誌は広く読まれている。 このざっしはひろくよまれている。
icon Todaii Japanese
This magazine is widely read.
あの雑誌はもうすみましたか。 あのざっしはもうすみましたか。
icon Todaii Japanese
Are you finished with that magazine?
その雑誌はどこで買えますか。 そのざっしはどこでかえますか。
icon Todaii Japanese
Where can I buy that magazine?
この雑誌は広く行き渡っている。 このざっしはひろくいきわたっている。
icon Todaii Japanese
This magazine circulates widely.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。 にわのざっそうをぬくのはかれのしごとだ。
icon Todaii Japanese
It's his job to pull the weeds in the garden.
この雑草は取り除いた方がいい。 このざっそうはとりのぞいたほうがいい。
icon Todaii Japanese
You should get rid of these weeds.
その雑誌は週に一回発行される。 そのざっしはしゅうにいちかいはっこうされる。
icon Todaii Japanese
The magazine comes out once a week.
どんな雑誌でも結構です。 どんなざっしでもけっこうです。
icon Todaii Japanese
Any magazine will do.
日本の雑誌はありますか。 にっぽんのざっしはありますか。
icon Todaii Japanese
Do you have any Japanese magazines?
欲しい雑誌を予約しに行こう! ほしいざっしをよやくしにいこう!
icon Todaii Japanese
Let's go and reserve the magazine we want!
庭には雑草が生い茂っていた。 にわにはざっそうがおいしげっていた。
icon Todaii Japanese
The garden was overgrown with weeds.
彼は、雑誌にざっと目を通した。 かれは、ざっしにざっとめをとおした。
icon Todaii Japanese
He looked through a magazine.
どんな雑誌をとっていますか。 どんなざっしをとっていますか。
icon Todaii Japanese
What magazines do you subscribe to?
彼女は雑誌にざっと目を通した。 かのじょはざっしにざっとめをとおした。
icon Todaii Japanese
She glanced through the magazine.
この混雑は何とかならないものか。 このこんざつはなんとかならないものか。
icon Todaii Japanese
Is there something that can be done about this congestion?
この犬は雑種だ。 このいぬはざっしゅだ。
icon Todaii Japanese
This dog is a mongrel.
ラジオに雑音が入る。 ラジオにざつおんがはいる。
icon Todaii Japanese
The radio is disturbed by noises.
人間は複雑な有機体だ。 にんげんはふくざつなゆうきたいだ。
icon Todaii Japanese
Man is a complex organism.
私は彼に雑誌を貸した。 わたしはかれにざっしをかした。
icon Todaii Japanese
I lent him a magazine.
彼はその雑誌を急いで見た。 かれはそのざっしをいそいでみた。
icon Todaii Japanese
He took a quick look at the magazine.