Examples of “雨宿り”
雨宿りしよう。 あまやどりしよう。
icon Todaii Japanese
Let's get out of the rain.
私が雨宿りしていると、彼は親切にも車に乗せてくれた。 わたしがあまやどりしていると、かれはしんせつにもくるまにのせてくれた。
icon Todaii Japanese
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.
木陰で雨宿りをした。 こかげであまやどりをした。
icon Todaii Japanese
We took shelter under a tree.
ここで雨宿りをしよう。 ここであまやどりをしよう。
icon Todaii Japanese
Let's shelter here from the rain.
彼らは雨宿りをする場所を捜した。 かれらはあまやどりをするばしょをさがした。
icon Todaii Japanese
They sought shelter from the rain.
私達は雨宿りをするために木の下に避難した。 わたしたちはあまやどりをするためにこのしたにひなんした。
icon Todaii Japanese
We took shelter from the rain under a tree.
木の下で雨宿りしなければなりませんでした。 このしたであまやどりしなければなりませんでした。
icon Todaii Japanese
I had to take shelter under a tree.
たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。 たとえば、あまやどりのばしょにいえときのどちらかをえらぶようにココにもとめられた。
icon Todaii Japanese
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from therain.
私はその店で雨宿りした。 わたしはそのみせであまやどりした。
icon Todaii Japanese
I took shelter from rain under the shop's eaves.
私たちは木の下で雨宿りをした。 わたしたちはこのしたであまやどりをした。
icon Todaii Japanese
We took shelter from the rain under a tree.
家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。 いえのないひとびとはゆうだちのあまやどりをするばしょをさがした。
icon Todaii Japanese
The homeless sought shelter from a shower.
家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。 いえのないひとびとはゆうひのあまやどりをするばしょをさがした。
icon Todaii Japanese
The homeless sought shelter from a shower.