Examples of “面倒を見る”
強者は弱者の面倒を見るべきだ。 つわものはじゃくしゃのめんどうをみるべきだ。
icon Todaii Japanese
The strong should take care of the weak.
私達は両親の面倒を見るべきだ。 わたしたちはりょうしんのめんどうをみるべきだ。
icon Todaii Japanese
Our parents should be taken care of.
我々は、両親の面倒を見るべきである。 われわれは、りょうしんのめんどうをみるべきである。
icon Todaii Japanese
We should look after our parents.
彼は老人なので、面倒を見るのは君の役目だ。 かれはろうじんなので、めんどうをみるのはきみのやくめだ。
icon Todaii Japanese
Now that he is old, it is your duty to look after him.
だれがその子たちの面倒を見るのか。 だれがそのこたちのめんどうをみるのか。
icon Todaii Japanese
Who looks after the children?
両親が年をとったら面倒を見るつもりです。 りょうしんがとしをとったらめんどうをみるつもりです。
icon Todaii Japanese
I'll take care of my parents when they get old.
彼はもう老人なのだから、面倒を見るのは君の義務だ。 かれはもうろうじんなのだから、めんどうをみるのはきみのぎむだ。
icon Todaii Japanese
Now that he is old, it is your duty to look after him.
両親が僕らの面倒を見てくれたから、今後は僕らが両親の面倒を見る番だ。 りょうしんがぼくらのめんどうをみてくれたから、こんごはぼくらがりょうしんのめんどうをみるばんだ。
icon Todaii Japanese
Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them.