Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “革”

革命記念日万歳！かくめいきねんびまんさい！

Celebrate the revolution memorial day!

革命後、フランスは共和国になった。かくめいご、フランスはきょうわこくになった。

After the revolution, France became a republic.

革命は新たな時代をもたらした。かくめいはあらたなじだいをもたらした。

The revolution brought in a new era.

革命によって多くの変化が起こった。かくめいによっておおくのへんかがおこった。

The revolution has brought about many changes.

革張りのソファにするか？布張りのソファにするか？かわばりのソファにするか？ぬのばりのソファにするか？

Shall we go for a leather-covered sofa? A cloth-covered sofa?

革命評議委員会は戦略の計画を立てるために集まった。かくめいひょうぎいいんかいはせんりゃくのけいかくをたてるためにあつまった。

The revolutionary council met to plan strategy.

吊革におつかまり下さい。つりかわにおつかまりください。

Please hang onto the strap.

改革者たちは支配層からのあらゆる非難にさらされた。かいかくしゃたちはしはいそうからのあらゆるひなんにさらされた。

The reformers were subject to every attack from the Establishment.

良い革は何年ももつ。よいかわはなんねんももつ。

Good leather will wear for years.

産業革命は最初イギリスで起きた。さんぎょうかくめいはさいしょイギリスでおきた。

The Industrial Revolution took place first in England.

産業革命は最初イギリスに起こった。さんぎょうかくめいはさいしょイギリスにおこった。

The Industrial Revolution took place first in England.

つり革におつかまりください。つりかわにおつかまりください。

Please hold on to the strap.

彼は革製品の売買をしている。かれはかわせいひんのばいばいをしている。

He buys and sells leather goods.

産業革命はイギリスで最初に起こった。さんぎょうかくめいはイギリスでさいしょにおこった。

The Industrial Revolution took place first in England.

その革命によって多くの変化が起こった。そのかくめいによっておおくのへんかがおこった。

The revolution has brought about many changes.

その革命が多くの変化を引き起こしている。そのかくめいがおおくのへんかをひきおこしている。

The revolution has brought about many changes.

技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。ぎじゅつかくしんはじょうほうさんぎょうにきゅうそくなしんぽをもたらした。

Technological innovation brought about the rapid progress of the informationindustry.

その革製の上着の両肘の部分が擦り減って穴があいた。そのかわせいのうわぎのりょうひじのぶぶんがこすりへってあながあいた。

The leather jacket has worn out at the elbow.

つり革につかまりなさい。電車がすぐ動き出すだろうから。つりかわにつかまりなさい。でんしゃがすぐうごきだすだろうから。

Hold on to the strap. The train will start to move soon.

技術革新のおかげで、その工場の最大生産量は２倍になった。ぎじゅつかくしんのおかげで、そのこうじょうのさいだいせいさんりょうは２ばいになった。

Thanks to technological innovations, maximum outputs of the factory havedoubled.

あれは革のベルトです。あれはかわのベルトです。

That is a leather belt.

彼女は革製のハンドバッグをくれた。かのじょはかわせいのハンドバッグをくれた。

She gave me a bag made of leather.

くつは革でつくられている。くつはかわでつくられている。

The shoes are made of leather.

人造皮革は本物の皮にかなわない。じんぞうひかくはほんもののかわにかなわない。

Artificial leather can't compare with the real thing.

税制改革はの圧力が高まっている。ぜいせいかいかくはのあつりょくがたかまっている。

The pressure for tax reform is growing.

政治改革を実行すると彼は約束した。せいじかいかくをじっこうするとかれはやくそくした。

He promised political reforms would be put into practice.

まるで革命前夜のような騒ぎだった。まるでかくめいぜんやのようなさわぎだった。

It looked as if we were on the eve of a revolution.

保守か革新かという論点はもはや時代遅れだ。ほしゅかかくしんかというろんてんはもはやじだいおくれだ。

The issue of conservatism versus innovation is now outdated.

この改革は、あの政治家にして初めてできたことだ。このかいかくは、あのせいじかにしてはじめてできたことだ。

This reform was the first thing that politician could accomplish.

結局、革命それ自体は何の成果ももたらさなかった。けっきょく、かくめいそれじたいはなにのせいかももたらさなかった。

The revolution, in itself, bore no fruit after all.

財政改革は今の財政難を改善するかもしれません。ざいせいかいかくはいまのざいせいなんをかいぜんするかもしれません。

Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties.

ロシア革命について書かれた章には本当に圧倒された。ロシアかくめいについてかかれたあきらにはほんとうにあっとうされた。

The chapter on the Russian Revolution really blew me away.

土地改革は人々の暮らしに大きな変化をもたらした。とちかいかくはひとびとのくらしにおおきなへんかをもたらした。

Land reform caused a great change in the lives of the people.

医学の革新は苦痛から私たちを取り除く最良の方法です。いがくのかくしんはくつうからわたしたちをとりのぞくさいりょうのほうほうです。

Medical innovations are the best way to relieve us from sufferings.

政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。せいじかいかくはまずしいひとびとのせいかつじょうたいをかいぜんするかもしれません。

Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.

社会の変革が急務である。しゃかいのへんかくがきゅうむである。

There is an urgent need for social change.

その国に革命が起こった。そのくににかくめいがおこった。

A revolution broke out in that country.

その店は革製品を使っていた。そのみせはかわせいひんをつかっていた。

The shop carried leather goods.

教育の改革はまだまだこれからだ。きょういくのかいかくはまだまだこれからだ。

Educational reforms still have a long way to go.

ここでは革製品は扱っていません。ここではかわせいひんはあつかっていません。

We don't carry leather goods.

失敗した革命はすぐに忘れられる。しっぱいしたかくめいはすぐにわすれられる。

Revolutions that don't succeed are soon forgotten.

彼はその革命で積極的な役割をした。かれはそのかくめいでせっきょくてきなやくわりをした。

He played an active part in the revolution.

フランス革命についての論文をかいています。フランスかくめいについてのろんぶんをかいています。

I am writing a study of the French Revolution.

その靴は革に似た何か柔らかい材料で出来ていた。そのくつはかわににたなにかやわらかいざいりょうでできていた。

The shoes were made of some soft stuff that looked like leather.

彼らは改革案を断固として推し進めるつもりのようだ。かれらはかいかくあんをだんことしておしすすめるつもりのようだ。

They seem determined to press forward with their program of reform.

メキシコで革命が起こった。メキシコでかくめいがおこった。

A revolution broke out in Mexico.

彼女は腰に革のベルトをしている。かのじょはこしにかわのベルトをしている。

She is wearing a leather belt around her waist.

新任者は改革に熱心なものだ。しんにんしゃはかいかくにねっしんなものだ。

A new broom sweeps clean.

彼はその改革を実行すべきだと主張した。かれはそのかいかくをじっこうすべきだとしゅちょうした。

He advocated to us that the changes be made.

彼はその改革を止めさせようと出来るだけ努力した。かれはそのかいかくをとめさせようとできるだけどりょくした。

He made great efforts to stop the reform as best he could.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented