Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “頑”

頑張れよ。がんばれよ。

Good luck!

頑張れば頑張るほど、夢に近づけます。がんばればがんばるほど、ゆめにちかづけます。

The harder you work, the closer you will get to your dreams.

頑張ってみる。がんばってみる。

I'll try.

頑固なのは父ゆずりだ。がんこなのはちちゆずりだ。

I've got my stubbornness from my father.

頑張れよ、そうすればできるから。がんばれよ、そうすればできるから。

Hang in there, and you can do it.

頑張ってるね。でも無理しないでね。がんばってるね。でもむりしないでね。

You're working hard, eh. But don't push yourself too hard.

頑固になればなるほど孤立するよ。がんこになればなるほどこりつするよ。

If it becomes stubborn indeed it stands alone.

頑固になればなるほど独立するよ。がんこになればなるほどどくりつするよ。

The more stubborn you are, the more isolated you become.

頑張るのよ省吾、あなたなら出来るわ。がんばるのよしょうご、あなたならできるわ。

Come on, Shougo. You can do it.

頑張れば成功するというものでもない。がんばればせいこうするというものでもない。

(Even) if you try your best, it does not mean you will succeed.

頑固にならず、人と仲良くすることです。がんこにならず、ひととなかよくすることです。

You must not be stubborn and should be friendly.

頑張って、英語を勉強しているところです。がんばって、えいごをべんきょうしているところです。

I am working hard trying to learn English.

僕は頑張れるだけ頑張ってみます。ぼくはがんばれるだけがんばってみます。

I'll try my best.

彼は頑張ったが結局負けた。かれはがんばったがけっきょくまけた。

He tried his best, but in the end he was defeated.

馬は頑として動かなかった。うまはがんとしてうごかなかった。

The horse would not move.

彼は頑丈で健康そうに見える。かれはがんじょうでけんこうそうにみえる。

He appears to be strong and healthy.

少し頑張れば合格できない物でもない。すくしがんばればごうかくできないものでもない。

If you put a little effort into it, you might be able to pass.

彼は頑張ったが、何も達成出来なかった。かれはがんばったが、なにもたっせいできなかった。

He tried hard, but achieved nothing.

彼の頑固な性格を考慮に入れるべきだ。かれのがんこなせいかくをこうりょにいれるべきだ。

You should reckon with his obstinate character.

彼女は頑固です。かのじょはがんこです。

She is stubborn.

今度は頑張ります。こんどはがんばります。

I'll try harder next time.

いや、頑張ればできるよ。いや、がんばればできるよ。

Yes, he can, if he tries hard.

いつも頑張って勉強してるよ。いつもがんばってべんきょうしてるよ。

I always study hard.

彼女は頑として信念を曲げない。かのじょはがんとしてしんねんをまげない。

She persists in her belief.

部下が頑張らないで困っています。ぶかががんばらないでこまっています。

I'm having trouble because my subordinates aren't working hard.

もっと頑張ったところで失敗するだけだ。もっとがんばったところでしっぱいするだけだ。

You will only fail if you try harder.

何とか頑張って今週仕事を終えて下さい。なんとかがんばってこんしゅうしごとをおえてください。

Push the job and get it done this week.

彼女の頑固な性格を考慮に入れるべきだよ。かのじょのがんこなせいかくをこうりょにいれるべきだよ。

You should reckon with her obstinate character.

雪ちゃん頑張れ。ゆきちゃんがんばれ。

Good luck Yuki-chan.

いいぞ。頑張れよ。いいぞ。がんばれよ。

Sure. Good luck!

明日から頑張ります。あしたからがんばります。

I'll do my best starting tomorrow.

せいぜい頑張ろうね！せいぜいがんばろうね！

Let's do our best!

もう少し頑張れるの。もうすこしがんばれるの。

I can try a little harder.

焦らずに頑張ってね。あせらずにがんばってね。

Stay calm and do your best.

しっかり頑張ってこい。しっかりがんばってこい。

Go in and win!

もう少し頑張れるかい。もうすこしがんばれるかい。

Can you hold on a little longer?

お互いに頑張りましょう。おたがいにがんばりましょう。

Let's keep up good work.

とにかく、頑張れるところまで頑張ってみよう。とにかく、がんばれるところまでがんばってみよう。

Anyway, let's try as hard as we can.

彼は性質が頑固だ。かれはせいしつががんこだ。

He is obstinate in disposition.

彼はとても頑健だ。かれはとてもがんけんだ。

He's as strong as a horse.

まあ気長に頑張ってくれ。まあきながにがんばってくれ。

Well, just do your best in your own time.

お祭りの間頑張ってくれましたね。おまつりのまがんばってくれましたね。

I greatly appreciate your efforts during our festival.

さあ、仕事頑張るぞ！さあ、しごとがんばるぞ！

Now, let's do our best at work!

出来る限り、頑張ります。できるかぎり、がんばります。

I'll do my best as long as I can.

このベッドは頑丈そうです。このベッドはがんじょうそうです。

This bed looks solid.

明日の試合で頑張るにしろ、頑張らないにしろ、確実に負ける。あしたのしあいでがんばるにしろ、がんばらないにしろ、かくじつにまける。

It doesn't matter if we try or not in tomorrow's match, we will inevitablylose

もう少しの間頑張れるかい？もうすこしのまがんばれるかい？

Can you hold on a little longer?

今日も一日、頑張りましょうね。きょうもいちにち、がんばりましょうね。

Let's do our best today as well.

若手にもっと頑張ってもらいたい。わかてにもっとがんばってもらいたい。

I want the young members to be more active.

多いですよ。頑張っても食べ切れないもん。おおいですよ。がんばってもたべきれないもん。

There are many. No matter how hard I try, I can't eat it all.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented