Examples of “顔負け”
君の歌はプロ顔負けだ。 きみのうたはプロかおまけだ。
icon Todaii Japanese
Your singing puts professional singers to shame.
彼の心臓には顔負けだ。 かれのしんぞうにはかおまけだ。
icon Todaii Japanese
I can hardly hold my own against his daring.
あの子には大人も顔負けだ。 あのこにはおとなもかおまけだ。
icon Todaii Japanese
The child puts adults to shame.
佐藤君ににかかっては、中国語がとても上手で、中国人の私も顔負けだ。 さとうくんににかかっては、ちゅうごくごがとてもじょうずで、ちゅうごくじんのわたしもかおまけだ。
icon Todaii Japanese
Sato-kun's Chinese is so good that even I, a Chinese, can put him to shame.