Examples of “風変わり”
彼は風変わりな奴だ。 かれはふうがわりなやっこだ。
icon Todaii Japanese
He seems like he's got a few screws loose.
彼の風変わりな行為を見て笑わないでいられる人はいない。 かれのふうがわりなこういをみてわらわないでいられるひとはいない。
icon Todaii Japanese
Nobody can help laughing at his eccentric behavior.
その地域には風変わりな風習が今もなお続いている、とその人類学者は言う。 そのちいきにはふうがわりなふうしゅうがいまもなおつづいている、とそのじんるいがくしゃはいう。
icon Todaii Japanese
The anthropologist says odd customs do persist in the region.
その少年にはどこか風変わりなところがあるように思われる。 そのしょうねんにはどこかふうがわりなところがあるようにおもわれる。
icon Todaii Japanese
There seems to be something peculiar about the boy.