Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “驚いたことに”

驚いたことに勝ってしまった。おどろいたことにかってしまった。

To my great surprise, we won!

驚いたことに肉を生で食べた。おどろいたことににくをなまでたべた。

To my surprise, they ate the meat raw.

驚いたことには、彼は失敗した。おどろいたことには、かれはしっぱいした。

To my surprise, he has failed.

驚いたことに彼女は死んでいた。おどろいたことにかのじょはしんでいた。

I found, to my surprise, that she was dead.

驚いたことに、彼は試験に失敗した。おどろいたことに、かれはしけんにしっぱいした。

To my surprise, he failed the examination.

驚いたことに彼は賞をもらった。おどろいたことにかれはしょうをもらった。

To my surprise, he won the prize.

驚いたことに、彼が泥棒だということが判明した。おどろいたことに、かれがどろぼうだということがはんめいした。

Surprisingly enough, he turned out to be a thief.

驚いたことに、彼は歌が上手かった。おどろいたことに、かれはうたがうまかった。

Much to our surprise, he was good at singing.

驚いたことに、彼女はすぐに元気になった。おどろいたことに、かのじょはすぐにげんきになった。

To our surprise, she revived at once.

驚いたことにドアの錠がはずされていた。おどろいたことにドアのじょうがはずされていた。

To my surprise, the door was unlocked.

驚いたことに私達は勝ってしまった。おどろいたことにわたしたちはかってしまった。

To my great surprise, we won!

驚いたことに、彼は簡単に案を考え出した。おどろいたことに、かれはかんたんにあんをかんがえだした。

To my surprise, he easily came up with a plan.

驚いたことに、私の財布がなくなっていた。おどろいたことに、わたしのさいふがなくなっていた。

To my dismay, my wallet was gone.

驚いたことに、彼は私の申し出を断った。おどろいたことに、かれはわたしのもうしでをことわった。

To my surprise, he refused my offer.

驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。おどろいたことに、かのじょはとてもじょうずにえいごをはなした。

To my surprise, she spoke English very well.

驚いたことにそれは一瞬にして姿を消した。おどろいたことにそれはいっしゅんにしてすがたをけした。

To my amazement, it disappeared in an instant.

驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。おどろいたことにむすこはさいきんきんきゅうにせがのびた。

To our surprise, our son has suddenly shot up recently.

驚いたことに、トムはメアリーと一緒に私たちのパーティーにやってきた。おどろいたことに、トムはメアリーといっしょにわたしたちのパーティーにやってきた。

To our surprise, Tom came to our party with Mary.

驚いたことに、彼女は一人でブラジルにいってしまった。おどろいたことに、かのじょはいちにんでブラジルにいってしまった。

To our surprise, she has gone to Brazil alone.

驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。おどろいたことに、かれはたいへんうつくしいじょゆうとけっこんしました。

To my surprise, he got married to a very beautiful actress.

驚いたことに彼はその試合で負けてしまった。おどろいたことにかれはそのしあいでまけてしまった。

To our surprise, he was defeated in the match.

驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。おどろいたことにはかのじょはそのしつもんにはこたえることができなかった。

To my surprise, she could not answer the question.

驚いたことに彼は料理を全部平らげてしまった。おどろいたことにかれはりょうりをぜんぶたいらげてしまった。

To our surprise, he scoffed the lot.

驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。おどろいたことに、そのじんるいがくしゃはさつじんざいでこくそされた。

To my surprise, the anthropologist was accused of murder.

驚いたことに彼はそのその試合で負けてしまった。おどろいたことにかれはそのそのしあいでまけてしまった。

To our surprise, he was defeated in the match.

彼が驚いたことにドアが独りでに開いた。かれがおどろいたことにドアがひとりでにひらいた。

To his amazement, the door opened all by itself.

彼が驚いたことに、列車は急に止まった。かれがおどろいたことに、れっしゃはきゅうにとまった。

To his surprise, the train made a quick stop.

私が驚いたことに、彼は試験に失敗した。わたしがおどろいたことに、かれはしけんにしっぱいした。

He failed in my having been surprised at the examination.

私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。わたしがおどろいたことには、かれはふくどくじさつした。

To my shock, he killed himself by taking poison.

私が驚いたことには、彼女はきっぱりと否定の返事をした。わたしがおどろいたことには、かのじょはきっぱりとひていのへんじをした。

To my surprise, her reply was flatly negative.

彼が驚いたことには、その泥棒は自分の息子だとわかった。かれがおどろいたことには、そのどろぼうはじぶんのむすこだとわかった。

To his surprise, the thief turned out to be his own son.

とても驚いたことには、ドアが音もなく開いた。とてもおどろいたことには、ドアがおともなくひらいた。

Much to my surprise, the door opened noiselessly.

私たちが驚いたことに、彼は優勝した。わたしたちがおどろいたことに、かれはゆうしょうした。

To our surprise, he won the grand prize.

私たちが驚いたことに、ベティがトロフィーを獲得した。わたしたちがおどろいたことに、ベティがトロフィーをかくとくした。

To our surprise, Betty won the trophy.

彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。かれがたいへんおどろいたことには、かれのいぬはしんでいた。

Much to his surprise, he found his dog dead.

私たちが驚いたことに、恵美は４００メートルレースで楽勝した。わたしたちがおどろいたことに、えみは４００メートルレースでらくしょうした。

To our surprise, Emi won the 400-meter race with ease.

私たちが驚いたことに、彼女の予言が的中した。わたしたちがおどろいたことに、かのじょのよげんがてきちゅうした。

To our surprise, her prediction came true.

みんなが驚いたことに、マイクはスピーチコンテストで一位を取った。みんながおどろいたことに、マイクはスピーチコンテストでいちいをとった。

To everyone's astonishment, Mike won first prize in the speech contest.

たいへん驚いたことに、私の歌は大勢の若者の心に訴えた。たいへんおどろいたことに、わたしのうたはたいせいのわかもののこころにうったえた。

Much to my surprise, my song appealed to many young people.

私達が大変驚いたことに、彼は突然辞職した。わたしたちがたいへんおどろいたことに、かれはとつぜんじしょくした。

To our great surprise, he suddenly resigned.

彼は怒るだろうと思ったが、驚いたことに彼は笑った。かれはおこるだろうとおもったが、おどろいたことにかれはわらった。

I thought he would be angry but, to my surprise, he smiled.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented