Examples of “髪”
髪を染めるのは、茶髪ならまだしも、金髪はだめだ。 かみをそめるのは、ちゃぱつならまだしも、きんぱつはだめだ。
icon Todaii Japanese
As far as dying my hair goes, brown is fine, but not blonde.
髪を整えないと。 かみをととのえないと。
icon Todaii Japanese
I've got to fix my hair.
髪が伸びてきた。 かみがのびてきた。
icon Todaii Japanese
My hair has grown out.
髪がめちゃくちゃ!! かみがめちゃくちゃ!!
icon Todaii Japanese
My hair is so messy!
髪を後ろで束ねる。 かみをうしろでたばねる。
icon Todaii Japanese
Bind one's hair at the back.
髪をとかさなくちゃ。 かみをとかさなくちゃ。
icon Todaii Japanese
I have to comb my hair.
髪にブラシをかけなさい。 かみにブラシをかけなさい。
icon Todaii Japanese
Just brush your hair.
髪を梳かしましょうか? かみをとかしましょうか?
icon Todaii Japanese
Do you want me to comb your hair?
髪を短くして素敵だよ。 かみをみじかくしてすてきだよ。
icon Todaii Japanese
Your short hair suits you.
髪をリボンで縛ってポニーテールにした。 かみをリボンでしばってポニーテールにした。
icon Todaii Japanese
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
散髪して下さい。 さんぱつしてください。
icon Todaii Japanese
Please give me a haircut.
理髪師は人のひげをそり、散髪をする人である。 りはつしはひとのひげをそり、さんぱつをするひとである。
icon Todaii Japanese
A barber is a man who shaves and cuts men's hair.
散髪した方がよい。 さんぱつしたほうがよい。
icon Todaii Japanese
You had better have your hair cut.
洗髪いたしますか。 せんぱついたしますか。
icon Todaii Japanese
Would you like it washed?
散髪をすべき時だ。 さんぱつをすべきときだ。
icon Todaii Japanese
It is time you had a haircut!
理髪店で彼に会った。 りはつてんでかれにあった。
icon Todaii Japanese
I met him at the barber's.
散髪してもらいなさい。 さんぱつしてもらいなさい。
icon Todaii Japanese
You had better have your hair cut.
長髪は今や流行遅れだ。 ちょうはつはいまやりゅうこうおくれだ。
icon Todaii Japanese
Long hair is out of fashion now.
白髪が急にふえています。 しらががきゅうにふえています。
icon Todaii Japanese
I'm getting more and more gray hair.
白髪は急にふえています。 しらがはきゅうにふえています。
icon Todaii Japanese
I'm getting more and more gray hair.
散髪するのは好きですか。 さんぱつするのはすきですか。
icon Todaii Japanese
Do you like giving haircuts?
私の髪はジェーンの髪より長い。 わたしのかみはジェーンのかみよりながい。
icon Todaii Japanese
My hair is longer than Jane's is.
私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。 わたしのかみはジェーンのかみとおなじながさだ。
icon Todaii Japanese
My hair is as long as Jane's.
父の髪は白髪交じりになった。 ちちのかみははくはつまじりになった。
icon Todaii Japanese
My father's hair has become streaked with gray.
彼の髪は金髪で、彼は若く見える。 かれのかみはきんぱつで、かれはわかくみえる。
icon Todaii Japanese
His hair is blond and he looks young.
僕は髪を切った。 ぼくはかみをきった。
icon Todaii Japanese
I got my hair cut.
君の髪は長すぎる。 きみのかみはながすぎる。
icon Todaii Japanese
Your hair is too long.
朝は髪を洗いません。 あさはかみをあらいません。
icon Todaii Japanese
I don't wash my hair in the morning.
彼の髪は白くなった。 かれのかみはしろくなった。
icon Todaii Japanese
His hair has turned white.
父の髪は白くなった。 ちちのかみはしろくなった。
icon Todaii Japanese
My father's hair has grown white.
私の髪はすぐにガールする。 わたしのかみはすぐにガールする。
icon Todaii Japanese
My hair curls easily.
私の髪はクラスで一番長い。 わたしのかみはクラスでいちばんながい。
icon Todaii Japanese
My hair is the longest in my class.
彼の髪の毛が逆立った。 かれのかみのけがさかだった。
icon Todaii Japanese
His hair stood on end.
彼の髪型は時代遅れだ。 かれのかみがたはじだいおくれだ。
icon Todaii Japanese
His hair style is behind the time.
彼は髪を切ってもらった。 かれはかみをきってもらった。
icon Todaii Japanese
He had his hair cut.
この髪型にしてください。 このかみがたにしてください。
icon Todaii Japanese
I would like my hair in this style.
私の髪はジェーンと同じ長さだ。 わたしのかみはジェーンとおなじながさだ。
icon Todaii Japanese
My hair is as long as Jane's.
私は髪を切ってもらった。 わたしはかみをきってもらった。
icon Todaii Japanese
I got my hair cut.
僕の髪は長くなり過ぎた。 ぼくのかみはながくなりすぎた。
icon Todaii Japanese
My hair has grown too long.
私の髪を短く切りすぎた。 わたしのかみをみじかくきりすぎた。
icon Todaii Japanese
You've cut my hair too short.
彼女の髪は白髪まじりだ。 かのじょのかみははくはつまじりだ。
icon Todaii Japanese
Her hair is streaked with gray.
アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。 アナのかみはくりいろだがマグダレナはきんぱつです。
icon Todaii Japanese
Anna's hair is brown, but Magdalena's is blonde.
彼は金髪だ。 かれはきんぱつだ。
icon Todaii Japanese
He's blond.
彼は長髪だ。 かれはちょうはつだ。
icon Todaii Japanese
He wears his hair long.
私は散髪屋で髪を刈ってもらった。 わたしはさんぱつやでかみをかってもらった。
icon Todaii Japanese
I had my hair cut at the barber's.
私は理髪店で髪をかってもらった。 わたしはりはつてんでかみをかってもらった。
icon Todaii Japanese
I had my hair cut at the barber's.
私は散髪した。 わたしはさんぱつした。
icon Todaii Japanese
I got my hair cut.
彼は金髪です。 かれはきんぱつです。
icon Todaii Japanese
He has blond hair.
私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。 わたしはりはつてんでかみのけをきってもらった。
icon Todaii Japanese
I had my hair cut at a barber's shop.
彼女の髪は美しい巻き髪になっていた。 かのじょのかみはうつくしいまきかみになっていた。
icon Todaii Japanese
Her hair hung in neat coils.