Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “魅力”

魅力的なホステスのために乾杯！みりょくてきなホステスのためにかんぱい！

Let's drink to our charming hostess!

魅力は見る目を打つが、真価は魂を勝ち取る。みりょくはみるめをうつが、しんかはたましいをかちとる。

Charms strike the sight, but merit wins the soul.

彼の魅力に引きつけられた。かれのみりょくにひきつけられた。

I felt drawn toward him.

彼の魅力って、包容力があるところよね。かれのみりょくって、ほうようりょくがあるところよね。

He has a huge capacity for accepting other people. That's what makes himspecial.

彼の魅力はルックスではなく性格だ。かれのみりょくはルックスではなくせいかくだ。

His attraction lies in his character, not his looks.

彼女は魅力的だ。かのじょはみりょくてきだ。

She is attractive.

彼女は魅力的な女性だ。かのじょはみりょくてきなじょせいだ。

She is a charming woman.

彼女は魅力的な人柄である。かのじょはみりょくてきなひとがらである。

She has a magnetic personality.

彼女は魅力的な子だと思う。かのじょはみりょくてきなこだとおもう。

I believe she is a charming girl.

彼女の魅力に彼は心を奪われた。かのじょのみりょくにかれはこころをうばわれた。

He gave himself up to her allure.

彼女は魅力的な微笑を浮かべた。かのじょはみりょくてきなびしょうをうかべた。

She smiled a charming smile.

彼女の魅力はうまく表現できない。かのじょのみりょくはうまくひょうげんできない。

Her charm is beyond description.

広子は魅力的な顔立ちをしている。ひろこはみりょくてきなかおだちをしている。

Hiroko has charming features.

彼女は魅力的だがしゃべりすぎる。かのじょはみりょくてきだがしゃべりすぎる。

She's attractive, but she talks too much.

彼女は魅力的で頼りになる人です。かのじょはみりょくてきでたよりになるひとです。

She is a charming and reliable person.

彼女の魅力は陽気さと親切さにある。かのじょのみりょくはようきさとしんせつさにある。

Her charm is compounded by her gaiety and kindness.

彼女の魅力は言葉では表現できない。かのじょのみりょくはことばではひょうげんできない。

Her charm is beyond description.

京都の魅力は古い寺の美しさにある。きょうとのみりょくはふるいてらのうつくしさにある。

The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.

彼女の魅力はその美しさだけにあるのではない。かのじょのみりょくはそのうつくしさだけにあるのではない。

Her charm does not consist only in her beauty.

モデルは魅力のある体をしていなければならない。モデルはみりょくのあるからだをしていなければならない。

A model must have an attractive body.

「彼女の魅力は言葉では表現できない」、とその芸術家は叫んだ。「かのじょのみりょくはことばではひょうげんできない」、とそのげいじゅつかはさけんだ。

"Her charm is beyond description!" the artist exclaimed.

彼は彼女の魅力のとりこになった。かれはかのじょのみりょくのとりこになった。

He fell captive to her charms.

私は彼女の魅力に引き付けられた。わたしはかのじょのみりょくにひきつけられた。

I felt drawn toward her.

旅の一番の魅力はその新しい経験にある。たびのいちばんのみりょくはそのあたらしいけいけんにある。

The greatest charm of traveling lies in its new experiences.

私は音楽の魅力から逃れることはできない。わたしはおんがくのみりょくからのがれることはできない。

I can't run away from the fascination of music.

彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。かれはじょせいにみりょくてきなあるやさしさをもっていた。

He had a gentleness that was attractive to women.

彼の一番の魅力は容貌にではなく、性格にある。かれのいちばんのみりょくはようぼうにではなく、せいかくにある。

His chief attraction lies in his character, not his books.

彼女はすごく魅力的だ。かのじょはすごくみりょくてきだ。

She's not half attractive.

彼はある種の魅力があった。かれはあるたねのみりょくがあった。

He had a certain charm.

彼女はとても魅力的である。かのじょはとてもみりょくてきである。

She radiates with charm.

それはとても魅力的ですね。それはとてもみりょくてきですね。

That sounds very tempting.

彼女はとても魅力的だと思う。かのじょはとてもみりょくてきだとおもう。

I think she is very attractive.

この本に何か魅力感じますか。このほんになにかみりょくかんじますか。

Do you feel any attraction for this book?

友だちで一番魅力的なのはジェシーだ。ともだちでいちばんみりょくてきなのはジェシーだ。

Jessie is my most attractive friend.

キムはすごく魅力的な服装をしている。キムはすごくみりょくてきなふくそうをしている。

Kim is dressed very attractively.

ケイトはとても魅力的です。ケイトはとてもみりょくてきです。

Kate is very charming.

彼女は並外れて魅力的だ。かのじょはなみはずれてみりょくてきだ。

She is remarkably attractive.

その考えは実に魅力的だ。そのかんがえはじつにみりょくてきだ。

The idea is very attractive.

雇い主は彼女の魅力に惹かれていた。やといぬしはかのじょのみりょくにひかれていた。

The employer was quite taken by her charm.

あなたは彼女を魅力的だと思いますか。あなたはかのじょをみりょくてきだとおもいますか。

Do you think she's attractive?

あなたはなんて魅力的な女の子でしょう。あなたはなんてみりょくてきなおんなのこでしょう。

What a charming girl you are!

その考えはとても魅力的だ。そのかんがえはとてもみりょくてきだ。

The idea is very attractive.

美香は恵子と同様魅力的だ。みかはけいことどうようみりょくてきだ。

Mika is no less charming than Keiko.

彼女は白を着ると魅力的です。かのじょはしろをきるとみりょくてきです。

She is attractive when she is dressed in white.

彼女は姉と同様に魅力的です。かのじょはあねとどうようにみりょくてきです。

She is no less charming than her older sister.

その絵には独特の魅力がある。そのえにはどくとくのみりょくがある。

The picture has a charm of its own.

彼女には不思議な魅力がある。かのじょにはふしぎなみりょくがある。

She has a subtle charm.

彼女は姉に劣らず魅力的である。かのじょはあねにおとらずみりょくてきである。

She is no less charming than her sister.

私たちはベニスは魅力的な町だと思う。わたしたちはベニスはみりょくてきなまちだとおもう。

We think Venice is a fascinating city.

彼女はその男性の魅力にうっとりした。かのじょはそのだんせいのみりょくにうっとりした。

She was carried away by the man's charm.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented