選手

せんしゅ

Homme d’élite.

選ぶ

えらぶ

choisir, sélectionner

選手村

せんしゅむら

Village olympique

好選手

こうせんしゅ

personne forte ou habile, bon joueur

選手権

せんしゅけん

Championnat

選手団

せんしゅだん

équipe, peloton

名選手

めいせんしゅ

grand joueur, joueur vedette

オリンピック選手

オリンピックせんしゅ

athlète olympique

スター選手

スターせんしゅ

joueur vedette, athlète vedette

サッカー選手

サッカーせんしゅ

joueur de football

プロ選手

プロせんしゅ

joueur professionnel (sport), pro

スポーツ選手

スポーツせんしゅ すぽーつせんしゅ

athlète

正選手

せいせんしゅ

joueur régulier, joueur de l'équipe première, joueur de première corde

上手に扱う

じょうずにあつかう

manier habilement

上手

じょうず

La partie supérieure, le haut.

手に手に

てにてに

chacun (portant)

下手上手

へたうま ヘタウマ

à première vue médiocre, mais à y regarder de plus près pas trop mal, grossier mais charmant (d'œuvres d'art, etc.), mal fait mais captivant

上手下手

じょうずへた

différences de compétence

手段を選ばずに

しゅだんをえらばずに

par quelque moyen que ce soit, bon ou mauvais