差し障りのない

さしさわりのない

inoffensif, inoffensif

差し障る

さしさわる

Gêner, embarrasser, faire obstacle à.

障り

さわり

Empêchement, obstacle, encombrement, obstruction.

差し繰り

Expédient, détour, arrangement pris en vue de.

目障り

めざわり

Chose qui offusque l’œil.

耳障り

みみざわり

Désagrément pour l’oreille.

心障り

Anxiété, souci.

気障り

きざわり

désagréable, désagréable, rebutant, déconcertant

差し

さし サシ

Mesure, règle graduée.

差し当たり

さしあたり

À présent, maintenant, pour le moment, dans l'immédiat, pour l'heure.

当たり障り

あたりさわり

Effet, résultat, influence.

障

しょう

Obstacle, empêchement, obstruction, entrave, barrière.

月の障り

つきのさわり

règles

差し毛

さしげ さしけ

Poil bigarré, pinceaux de poils blancs sur une robe de cheval.

面差し

おもざし

Forme ou coloris du visage, contenance, teint, traits.

息差し

Respiration.

差し料

Sabre réservé pour son usage personnel.

物差し

ものさし

mètre (pour mesurer); règle; toise

油差し

あぶらさし

Burette à huile, graisseur, porte-huile.