鼻が詰まる

はながつまる

avoir le nez bouché, avoir le nez bouché

息が詰まる

いきがつまる

s'étouffer, avoir du mal à respirer

気が詰まる

きがつまる

se sentir gêné, se sentir mal à l'aise

足がつる

あしがつる

avoir une crampe à la jambe

がつがつ

ガツガツ

Avec voracité, avidement, voracement, gloutonnement.

つまる音

More obstruante;〔L〕 première partie d'une géminée non-nasale.

血がつながる

ちがつながる

être apparenté (par le sang)

つるつる

ツルツル つるつる

En glissant, doucement, sans la moindre secousse.

つるがしは

Cynanchum grandifolium, scammonée à grandes feuilles.

つまされる

Être touché, ému.

狐につままれる

きつねにつままれる

être ensorcelé par un renard, être confus

道が窮まる

みちがきわまる

arriver à une impasse

心が清まる

こころがきよまる

se sentir purifié

血が止まる

ちがとまる

arrêter de saigner

体が休まる

からだがやすまる

être (se sentir) reposé

年が改まる

としがあらたまる

la nouvelle année commence, la nouvelle année commence

目がとまる

めがとまる

avoir l'œil sur quelque chose, avoir son attention attirée sur quelque chose

付きが回る

つきがまわる ツキがまわる

avoir la fortune sur votre chemin, devenir chanceux

付けが回る

つけがまわる

la facture viendra à échéance (expression utilisée pour sous-entendre que quelqu'un devra éventuellement payer le prix de ses méfaits)