つかみ所

つかみどころ

point (d'une conversation, etc.), sens

つかみ所がない

つかみどころがない

vague, flou, insaisissable, glissant

目の届かない所に

めのとどかないところに

hors de vue, hors de vue

休み所

やすみどころ やすみしょ

lieu de repos, havre de paix

住み所

すみどころ すみしょ

résidence, adresse, domicile

所か

どころか

loin de tout mais pas du tout

鍋つかみ

なべつかみ

manique, gant de four

拠所ない

よんどころない

ne peut être aidé (de situation, de raison, etc.), inévitable

かみな

Catalpa Kaempferi.

おつかない

Effrayant, épouvantable, terrible, qui inspire la terreur, dangereux.

この所

このところ

dernièrement, récemment

合いみつ

あいみつ

appels d'offres ou appels d'offres

罪の無い

つみのない

sans culpabilité, innocent

七つの海

ななつのうみ

Sept mers

頼みの綱

たのみのつな

dernière lueur d'espoir

望みの綱

のぞみのつな

son dernier espoir, son seul espoir, le dernier espoir

髪綱

かみづな かみつな

corde faite de cheveux

実のない

みのない

insignifiant, inutile

神の使い

かみのつかい

Envoyé de Dieu, messager des dieux.