履歴

りれき

histoire personnelle, parcours, carrière

履歴書

りれきしょ

histoire personnelle, curriculum vitae, curriculum vitae

履歴データ

りれきデータ

données historiques

コマンド履歴

コマンドりれき

historique des commandes

更新履歴

こうしんりれき

journal des modifications, enregistrement des mises à jour, historique des mises à jour

変更履歴

へんこうりれき

journal des modifications, historique des révisions

電話履歴

でんわりれき

journal des appels, historique des appels

承認履歴

しょうにんりれき

journal d'approbation

改訂履歴

かいていりれき

Historique des révisions

履歴情報

りれきじょうほう

information historique

履歴現象

りれきげんしょう

hystérèse

エラー

Erreur.

歴歴

れきれき

Personnages illustres, distingués, de marque, de haut rang.

トライ＆エラー

トライアンドエラー

essai et erreur

御歴歴

おれきれき ごれきれき

dignitaires, personnalités très importantes, VIP

歴

れき

histoire de, expérience de

受信エラー

じゅしんエラー

erreur de réception

伝送エラー

でんそうエラー

erreur de transmission

構文エラー

こうぶんエラー

erreur syntaxique