名乗り

なのり

donner son nom (ou grade, etc.), se présenter

仮名勝ち

かながち かめいがち

utiliser plus de kana que de caractères

名勝

めいしょう

Vues célèbres, paysages remarquables...chi(―ifeîm. Endroit très connu pour ses sites pittoresques.

名乗り座

なのりざ

au fond à droite (sur une scène nô)

名乗り出る

なのりでる

Se présenter, se rendre, se livrer.

名乗る

なのる

Se nommer, décliner son nom, s’annoncer en donnant son nom.

乗り打ち

Avance à cheval, en palanquin etc. au delà des limites permises.

勝ち残り

かちのこり

lutteur gagnant qui reste au bord du ring au cas où son implication serait nécessaire dans les rituels d'avant-combat

怠り勝ち

おこたりがち

négligent

有り勝ち

ありがち

fréquent, commun, habituel

曇り勝ち

くもりがち

temps nuageux

勝ち

がち かち

Victoire, triomphe.

乗り乗り

のりのり ノリノリ

dans les esprits élevés

名乗合う

Se présenter réciproquement en déclinant ses noms.

割り勘勝ち

わりかんがち

"gagnant" d'un repas payé par Dutch Treat (c'est-à-dire la personne qui mange le plus)

名乗りを上げる

なのりをあげる

donner son nom, se présenter

乗り

のり

Équitation, tournée à cheval, en voiture, etc., occupation d’une place dans un véhicule.

勝ち気

かちき

Esprit ambitieux, désir de toujours surpasser les autres, émulation tenace.

勝ち鬨

かちどき

Cri de victoire, chant de triomphe.