六本

ろっぽん

six (longs objets cylindriques)

千本

Ciboulette.

六本木

Roppongi

針千本

はりせんぼん ハリセンボン はりせんほん

Hérisson de mer.

千本槍

せんぼんやり センボンヤリ

Marguerite de Leibnitz (Leibnitzia anandria)

一目千本

ひとめせんぼん

endroit où l'on peut voir un grand nombre de cerisiers en fleurs en un coup d'œil

千本格子

せんぼんごうし

treillis de barres de bois verticales régulièrement espacées (utilisé dans les façades, etc.)

千本占地

せんぼんしめじ センボンシメジ

Lyophyllum fumosum (espèce de champignon)

千本鳥居

せんぼんどりい

beaucoup de torii, couloir de torii

山本五十六

Isoroku Yamamoto

義経千本桜

よしつねせんぼんざくら

Yoshitsune Senbon-sakura

千千

せんせん ちぢ

Des milliers. 2-ad. En pièces, en morceaux.

六

リュー ろく む むう むっつ

Six.

六百六号

ろっぴゃくろくごう ろくひゃくろくごう

# 606, salvarsan

六十六部

ろくじゅうろくぶ

Pèlerin bouddhiste (portant 66 exemplaires du Sutra du Lotus à laisser sur des sites à travers le Japon)

千

せん ち

mille.

日本二十六聖人

Vingt-six martyrs du Japon

海千山千

うみせんやません

vieux chien sournois, vieux renard

千人千色

せんにんせんしょく

Tant de gens, tant d'esprits, Chacun a ses idées et ses goûts, Il en faut de tout pour faire un monde, A chacun le sien