千本

Ciboulette.

針千本

はりせんぼん ハリセンボン はりせんほん

Hérisson de mer.

千六本

せんろっぽん せろっぽう せんろくほん

julienne (en particulier de daikon), longues et fines lanières

槍

やり

Lance.

一目千本

ひとめせんぼん

endroit où l'on peut voir un grand nombre de cerisiers en fleurs en un coup d'œil

千本格子

せんぼんごうし

treillis de barres de bois verticales régulièrement espacées (utilisé dans les façades, etc.)

千本占地

せんぼんしめじ センボンシメジ

Lyophyllum fumosum (espèce de champignon)

千本鳥居

せんぼんどりい

beaucoup de torii, couloir de torii

聖槍

せいそう

sainte lance, lance sacrée

槍衾

やりぶすま

Ligne serrée de lances.

槍玉

やりだま ヤリだま

Objet sur lequel on pointe une lance.

槍術

そうじゅつ

l'art de la lance

鎌槍

かまやり

lance à lames croisées courbes

竹槍

たけやり ちくそう

Lance de bambou taillé en pointe..

長槍

ながやり

longue lance, brochet

横槍

よこやり

Coup de lance donné de côté.

槍持

Porteur de lance dans le cortège d'un daimyō (大名). yarihage (搶投) n.m. Lancement du javelot (sport).

端槍

Première attaque d’une armée.

槍先

やりさき

Pointe de lance.