取っ付きにくい

とっつきにくい

difficile d'approche, inaccessible

取っ付きやすい

とっつきやすい

accessible, accessible, facile d'approche

取っ付く

とっつく

Ovo: toritsuku (取附) -

付きっきり

つきっきり

présence constante, supervision ininterrompue

取付金具

とりつけかなぐ

support de montage, pièce métallique pour le montage, ferrure métallique

取り付く

とりつく

S’accrocher à, se cramponner à, s’appuyer sur, compter sur.

取り付け

とりつけ

Installation, pose, posage, aménagement, ajustage.

取っ

とっ

préfixe emphatique

付き

つき づき ツキ

Muni de, fourni de, avec, attaché à. Yudono―no ie SSt (殿の) Une maison avec salle de bain.

取って置き

とっておき

Chose mise précieusement de côté.

取っておき

とっておき

réserver, épargner

取り付ける

とりつける

Installer, établir, fixer, pourvoir de, aménager.

役付取締役

やくつきとりしまりやく

directeur exécutif

焼き付き

やきつき

burn-in (par exemple, écran CRT), ghosting

取っ手

とって

Poignée, anse, manche, orillon, portant, bouton de porte.

取って

Y compris, en y comprenant, cette année-ci y comprise.

縁付き

へりつき えんづき

mariage

額付き

がぐつき ひたいつき がくつき

forme du front ou du front

手付き

てつき

Gestes des mains.