に取って

にとって

à, pour, concernant, en ce qui concerne... est concerné, concernant

取って参る

とってまいる

aller chercher (quelque chose)

取って返す

とってかえす

Retourner sur ses pas.

取って置く

とっておく

Garder, conserver, tenir en réserve, mettre de côté.

取って置き

とっておき

Chose mise précieusement de côté.

取って来る

とってくる

aller chercher, aller chercher

取っておき

とっておき

réserver, épargner

取ってもっかぬ

Absurde, inadmissible, inapplicable, qui ne prouve rien peu concluant.

取って代わる

とってかわる

Remplacer, supplanter, prendre la place de, usurper.

席を取って置く

せきをとっておく

réserver (prendre) une place

取ってつけたよう

とってつけたよう

anormal, déplacé, forcé ou truqué (par exemple, expression)

取っ

とっ

préfixe emphatique

取っ手

とって

Poignée, anse, manche, orillon, portant, bouton de porte.

取り立てて

とりたてて

Spécialement.

見て取る

みてとる

Deviner, conjecturer à vue, percevoir, comprendre.

取れたて

とれたて

juste récolté, quelque chose de fraîchement récolté ou récolté (généralement produit)

取り立て

とりたて

Haute appréciation de, mention particulière de.

取っ付き

とっつき

début, début, commencement

乗っ取る

のっとる

capturer, détourner, réquisitionner, occuper, usurper