滞在期間

たいざいきかん

durée du séjour

在任

ざいにん

Occupation d’un poste.

任期

にんき

Temps fixé pour un emploi, terme d’un service.

在任中

ざいにんちゅう

(pendant) qu'il occupe un poste ou qu'il est en fonction

満任期

Époque du terme d’un service, temps de l’expiration d’une charge.

残任期

Le temps pendant lequel on doit encore servir.

任期中

にんきちゅう

pendant son mandat

期間

きかん

Terme, délai, temps fixé, durée, période, période de temps.

任期満了

にんきまんりょう

expiration d'un mandat

期差選任

きさせんにん

mandats échelonnés (appliqués aux administrateurs de sociétés comme mesure défensive contre les OPA hostiles)

在留期間更新許可

ざいりゅうきかんこうしんきょか

prolongation du permis de visa

長期間

ちょうきかん

période de temps prolongée, prolongée, à longue portée

間氷期

かんぴょうき まこおりき

période interglaciaire (époque), interglaciaire

間期死

かんきし

mort interphase

戦間期

Entre-deux-guerres

短期間

たんきかん

court terme, courte durée

期間中

きかんちゅう

pendant, pendant la durée de

中間期

ちゅうかんき

interphase, interkinésie, milieu de cycle

期間工

きかんこう

ouvrier d'usine avec un contrat de travail à durée déterminée