任期

にんき

Temps fixé pour un emploi, terme d’un service.

残期

Le terme qui reste, la période à finir.

満任期

Époque du terme d’un service, temps de l’expiration d’une charge.

任期中

にんきちゅう

pendant son mandat

任期満了

にんきまんりょう

expiration d'un mandat

在任期間

ざいにんきかん

durée du mandat, mandat, fonction

期差選任

きさせんにん

mandats échelonnés (appliqués aux administrateurs de sociétés comme mesure défensive contre les OPA hostiles)

任期付職員

にんきづきしょくいん

fonctionnaire à durée déterminée, membre à durée déterminée, employé à durée déterminée

任

にん

Emploi, devoir, office, temps d’une charge, fonction, attribution.

残

ざん

nokori (ft).

帰任

きにん

Retour à son poste.

一任

いちにん

Responsabilité offerte et acceptée intégralement.

来任

らいにん

arrivée à son poste

受任

じゅにん

Acceptation d’une charge ou d’une mission.

勅任

ちょくにん みことのりにん

Nomination faite par l’Empereur.

任侠

にんきょう じんきょう

Chevalerie, noblesse d’esprit.

離任

りにん

départ du bureau

留任

りゅうにん

Maintien en fonction.

専任

せんにん

Charge spéciale, service exclusif.