証文

しょうもん

Attestation écrite, contrat, reçu, acte, titre, certificat.

文証

Preuve par écrit.

空証文

からしょうもん そらしょうもん

promesse vide

貸証文

Titre de prêt, titre de créance.

寺

てら じ

Temple bouddhique.

証明証

しょうめいしょう

certificat d'utilisateur, certificat

証

あかし しょう

Preuve, évidence, témoignage.

証文の出し後れ

しょうもんのだしおくれ

Il est trop tard pour présenter des excuses

寺務

じむ

Affaires d’un temple bouddhique.

古寺

こじ ふるでら

Vieux temple bouddhique.

脇寺

わきでら

sous-temple, temple affilié

尼寺

あまでら

Monastère de femmes, couvent de bonzesses.

寺男

てらおとこ

Domestique au service d’un temple bouddhique.

寺中

じちゅう

n.

寺内

じない

Enclos d’un temple bouddhique. 2-ad:À l’intérieur d’un temple bouddhique.

大寺

Grand temple bouddhique.

寺社

じしゃ

Temples bouddhiques et temples shintoïstes.

遠寺

Temple éloigné.

仏寺

ぶつじ

temple bouddhiste