後証

Preuve postérieure, preuve pour plus tard.

証文

しょうもん

Attestation écrite, contrat, reçu, acte, titre, certificat.

文証

Preuve par écrit.

後出し

あとだし

attendre de voir le mouvement de son adversaire avant de faire quoi que ce soit (par exemple, comme un acte interdit dans pierre-papier-ciseaux)

後出

こうしゅつ こうで

plus tard, suite

後入れ先出し

あといれさきだし

LIFO; Last In First Out.

空証文

からしょうもん そらしょうもん

promesse vide

寺証文

Certificat délivré par un temple bouddhique pour attester que le porteur n’était pas chrétien.

貸証文

Titre de prêt, titre de créance.

後入れ先出しリスト

あといれさきだしリスト

liste déroulante, pile déroulante

出産後

しゅっさんご

postnatal, post-partum

転出証明

てんしゅつしょうめい

certificat de changement d'adresse

出国査証

しゅっこくさしょう

permis de départ, visa de sortie

後退文字

こうたいもじ

caractère de retour arrière, BS

後退的論証

こうたいてきろんしょう

probation régressive

出生証明書

しゅっしょうしょうめいしょ しゅっせいしょうめいしょ

certificat de naissance

入出力文

にゅうしゅつりょくぶん

déclaration d'entrée-sortie

後入れ先出し記憶装置

あといれさきだしきおくそうち

stockage pushdown, pile (stockage)

出し入れ

だしいれ

Dépenses et recettes, sortie et rentrée, débit et crédit.