無期延期

むきえんき

ajournement indéfini

無期限延期

むきげんえんき

ajournement indéfini, mise en attente

雨天延期

うてんえんき

reporté à cause de la pluie

延期になる

えんきになる

être reporté

期限を延ばす

きげんをのばす

prolonger le terme, proroger un délai

延

Démarche ferme et constante, extension, avance.

延び延び

のびのび

s'étirer, repousser à plusieurs reprises, tergiverser

期

き

Âge, époque.

延泊

えんぱく

prolonger le séjour (quelque part)

順延

じゅんえん

Ajournement régulier, retard motivé, remise normale au lendemain.

差延

さえん

Diffu00e9rance

延納

えんのう

Délai pour le paiement des impôts, ajournement d’un paiement.

延縄

はえなわ

Corde de ligne de fond.

延発

えんぱつ

report de départ, départ retardé

外延

がいえん

Extension.

延享

えんきょう

Nengō: 1744-1747.

保延

ほうえん

Nengō: 1135-1140.

延齢

えんれい

Prolongation de la vie.

延伸

えんしん

Allongement d’une distance.